Traducción de la letra de la canción Humidity Built the Snowman - John Prine

Humidity Built the Snowman (original)

Does he still think about her
Why there was never really any doubt
Every time he lights a candle
Or blows a candle out
The scientific nature of the ordinary man
Is to go on out and do the best you can
I dont think that you know
That I think you dont know
That old barometer goes crazy baby
Every time it starts to snow
You wont find me walking
Round your part of town
Humidity built the snowman
Sunshine brought him down
This world is full of people
They never seem to fall
Somebody said they seen you
You hadnt changed at all
The fundamental story
Of the contemporary man
Is to walk away and someday understand
I dont think that you know
That I think you dont know
That old barometer goes crazy baby
Every time it starts to snow
You wont find me walking
Round your part of town
Humidity built the snowman
Sunshine brought him down
The scientific nature of the ordinary man
Is to go on out and do the best you can
I dont think that you know
That I think you dont know
That old barometer goes crazy baby
Every time it starts to snow
You wont find me walking
Round your part of town
Humidity built the snowman
Sunshine brought him down
Humidity built the snowman
Sunshine brought him down
Brought him down

Humidity Built the Snowman (traducción)

¿Todavía piensa en ella?
Por qué nunca hubo realmente ninguna duda
Cada vez que enciende una vela
O sopla una vela
La naturaleza científica del hombre ordinario
es salir y hacer lo mejor que puedas
no creo que lo sepas
que creo que no sabes
Ese viejo barómetro se vuelve loco bebé
Cada vez que empieza a nevar
No me encontrarás caminando
Redondea tu parte de la ciudad
La humedad construyó el muñeco de nieve
El sol lo derribó
Este mundo está lleno de gente
Parece que nunca se caen
Alguien dijo que te vio
No habías cambiado en absoluto
la historia fundamental
Del hombre contemporáneo
es alejarse y algun dia entender
no creo que lo sepas
que creo que no sabes
Ese viejo barómetro se vuelve loco bebé
Cada vez que empieza a nevar
No me encontrarás caminando
Redondea tu parte de la ciudad
La humedad construyó el muñeco de nieve
El sol lo derribó
La naturaleza científica del hombre ordinario
es salir y hacer lo mejor que puedas
no creo que lo sepas
que creo que no sabes
Ese viejo barómetro se vuelve loco bebé
Cada vez que empieza a nevar
No me encontrarás caminando
Redondea tu parte de la ciudad
La humedad construyó el muñeco de nieve
El sol lo derribó
La humedad construyó el muñeco de nieve
El sol lo derribó
lo derribó