Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Late John Garfield Blues, artista - John Prine. canción del álbum Diamonds In The Rough, en el genero
Fecha de emisión: 08.12.1981
Etiqueta de registro: Atlantic
Idioma de la canción: inglés
The Late John Garfield Blues(original) |
Black faces pressed against the glass |
Where rain has pressed it’s weight |
Wind blown scarves in top down cars |
All share one western trait |
Sadness leaks through tear-stained cheeks |
From winos to dime-store Jews |
Probably don’t know they give me These late John Garfield blues |
Midnight fell on Franklin Street |
And the lamppost bulbs were broke |
For the life of me, I could not see |
But I heard a brand new joke |
Two men were standing upon a bridge |
One jumped and screamed you lose |
And just left the odd man holding |
Those late John Garfield blues |
An old man sleeps with his conscience at night |
Young kids sleep with their dreams |
While the mentally ill sit perfectly still |
And live through life’s in-betweens |
I’m going away to the last resort |
In week or two real soon |
Where the fish don’t bite but once a night |
By the cold light of the moon |
The horses scream- the nightmares dream |
And the dead men all wear shoes |
'Cause everybody’s dancin' |
Those late John Garfield blues |
(traducción) |
Caras negras presionadas contra el cristal. |
Donde la lluvia ha presionado su peso |
Bufandas azotadas por el viento en coches descapotables |
Todos comparten un rasgo occidental |
La tristeza se filtra a través de las mejillas manchadas de lágrimas |
De borrachos a judíos de tiendas de diez centavos |
Probablemente no sepa que me dan estos últimos blues de John Garfield |
Cayó la medianoche en la calle Franklin |
Y las bombillas de las farolas estaban rotas |
Por mi vida, no pude ver |
Pero escuché un chiste nuevo |
Dos hombres estaban de pie sobre un puente |
Uno saltó y gritó pierdes |
Y acaba de dejar al hombre extraño sosteniendo |
Esos últimos blues de John Garfield |
Un anciano duerme con su conciencia en la noche |
Los niños pequeños duermen con sus sueños. |
Mientras que los enfermos mentales se sientan perfectamente quietos |
Y vivir a través de los intermedios de la vida |
me voy al ultimo recurso |
En una semana o dos muy pronto |
Donde los peces no muerden sino una vez por noche |
Por la fría luz de la luna |
Los caballos gritan, las pesadillas sueñan |
Y todos los hombres muertos usan zapatos |
Porque todos están bailando |
Esos últimos blues de John Garfield |