Traducción de la letra de la canción Velvet Dreams - John Wesley, J. Robert, Mark Prator

Velvet Dreams (original)

I must guard this precious heart
I must close these jaded eyes
My small world has come apart
Under the weight of our demise
The words you say, the way you move
The lies you tell, the bones you bruise
Cannot be mended, cannot be healed
I am the soul that no longer feels
You must leave, you must go I am better here alone
I have nothing left to steal
I am the soul that no longer feels
You must leave, you must go I am better here alone
I am better here
A velvet veil covered your head
White like the satin on our bed
These vows were never meant to be so mean
This is not my velvet dream
You must leave, you must go I am better here alone
I have nothing left to steal
I am the sould that no longer heals
You must leave, you must go I am better here alone
Be this hell or in between
These are not my velvet dreams
These are not my dreams

Velvet Dreams (traducción)

Debo guardar este precioso corazón
Debo cerrar estos ojos hastiados
Mi pequeño mundo se ha derrumbado
Bajo el peso de nuestra muerte
Las palabras que dices, la forma en que te mueves
Las mentiras que dices, los huesos que magullas
No se puede reparar, no se puede curar
Soy el alma que ya no siente
Debes irte, debes irte, estoy mejor aquí solo.
No tengo nada que robar
Soy el alma que ya no siente
Debes irte, debes irte, estoy mejor aquí solo.
estoy mejor aqui
Un velo de terciopelo cubría tu cabeza
Blanco como el raso en nuestra cama
Estos votos nunca tuvieron la intención de ser tan malos
Este no es mi sueño de terciopelo
Debes irte, debes irte, estoy mejor aquí solo.
No tengo nada que robar
Soy el alma que ya no sana
Debes irte, debes irte, estoy mejor aquí solo.
Sea este infierno o en el medio
Estos no son mis sueños de terciopelo
Estos no son mis sueños