Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Fille de la nuit, artista - Johnny Hallyday. canción del álbum Johnny History - Live Olympia 1973, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Europe 1
Idioma de la canción: Francés
Fille de la nuit(original) |
Quand je suis arrivé dans ta ville |
Je n’ai vu que toi dans la nuit noire |
Et j’ai senti dans mon bas ventre |
Comme une flamme |
Une flamme qui m’a brûlé toute la nuit |
Je te veux |
Je t’aurai |
Fille de la nuit |
Je te veux |
Je t’aurai |
Fille de la nuit |
Je t’ai cherché dans toute la ville |
Cherchant ton visage dans le noir |
Et j’avais dans la gorge |
Serré comme une boule |
Une boule qui m’empêchait même de boire |
Je te veux |
Je t’aurai |
Fille de la nuit |
Je te veux |
Je t’aurai |
Fille de la nuit |
Oh ! |
J'échangerais toutes les filles |
Pour te revoir |
Je veux t’avoir |
Je t’ai trouvé enfin dans la ville |
Longue et blonde et nue |
Sur ton lit noir |
Et je t’ai déchiré |
Comme une fleur fragile |
Je t’ai eu et c’est ma plus belle victoire |
Je t’ai eu |
Je t’ai eu |
Fille de la nuit |
Je t’ai eu |
Je t’ai eu |
Fille de la nuit … |
(traducción) |
Cuando llegué a tu ciudad |
Solo te vi en la noche oscura |
Y sentí en mi bajo vientre |
como una llama |
Una llama que me quemo toda la noche |
Yo te quiero |
te pillaré |
Chica de la noche |
Yo te quiero |
te pillaré |
Chica de la noche |
Te he estado buscando por toda la ciudad |
Buscando tu rostro en la oscuridad |
y tenia en la garganta |
Apretado como una pelota |
Un bulto que hasta me impedía beber |
Yo te quiero |
te pillaré |
Chica de la noche |
Yo te quiero |
te pillaré |
Chica de la noche |
Vaya ! |
cambiaria a todas las chicas |
Volver a verte |
quiero tenerte |
Finalmente te encontré en la ciudad |
Larga y rubia y desnuda |
en tu cama negra |
Y te destrocé |
Como una flor frágil |
Te tengo y es mi mayor victoria |
Yo te he tenido |
Yo te he tenido |
Chica de la noche |
Yo te he tenido |
Yo te he tenido |
Chica de la noche... |