Traducción de la letra de la canción Hello Gringo - Johnny Hallyday

Hello Gringo (original)

Hello gringo
Tu es là les bras en croix
Hello gringo
Oui mais c'était toi ou moi
Hello gringo
Cette fois-ci t’es pas si fier
T’es là gringo
Oui le nez dans la poussière
Lève un peu les yeux gringo
Il y a déjà les corbeaux
Qui sous un soleil de plomb
Sur ta tête tournent en rond
Et ton âme, dis, gringo
Qui est-ce qui en voudra là-haut, hein
Même le diable
Même le diable en aura peur
Hello gringo
Oui c’est bien fini pour toi
Alors gringo
Comme j’ai pitié de toi
Dis-moi gringo
Oui juste avant de mourir
Quel est gringo
Oui ton tout dernier désir
Dis-moi gringo ton dernier désir c’est quoi
Un… un ricard
Salut gringo t’es mort heureux

Hello Gringo (traducción)

hola gringo
Te quedas ahí con los brazos cruzados
hola gringo
si pero eras tu o yo
hola gringo
Esta vez no estás tan orgulloso
tu estas ahi gringo
Sí nariz en el polvo
Mira hacia arriba un poco gringo
Ya están los cuervos
Quien bajo un sol abrasador
En tu cabeza están dando vueltas
Y tu alma, di, gringo
¿Quién lo va a querer allá arriba, eh?
Incluso el diablo
Hasta el diablo tendrá miedo
hola gringo
Sí, se acabó para ti
tan gringo
como te compadezco
dime gringo
Sí, justo antes de morir.
que es gringo
Sí, tu último deseo
Dime gringo cual es tu ultimo deseo
Un... un ricardo
hola gringo moriste feliz