Traducción de la letra de la canción Hey Pony (Bi-Piste) - Johnny Hallyday

Hey Pony (Bi-Piste) (original)

Hey hey hey Pony
Oh reviens chez moi
Hey hey hey Pony
J’ai besoin de toi
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Je revois ton beau visage
Et je revois tes yeux
Comme un lion en cage
Moi je deviens furieux
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Ouais, ta mère m’a dit au téléphone:
«Vous n'êtes pas fou?
Moi ça m'étonne
Elle est sûrement chez vous!»
Hey Pony
Hey Pony
Hey Pony
Où es-tu?
Où es-tu?
Hey Pony
Mais c’est vrai que ma fête
C’est aujourd’hui
Et avec des cigarettes
Chérie te voici
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Tu es là et je t’adore
Oh embrasse-moi
Embrasse-moi encore
Chérie je n’aime que toi
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Ta mère m’a dit au téléphone:
«Vous n'êtes pas fou?
Moi ça m'étonne
Elle est sûrement chez vous!»
Hey Pony
Hey Pony
Hey Pony
Où es-tu?
Où es-tu?
Hey Pony
Reviens
Hey Pony
Hey Pony
Reviens.

Hey Pony (Bi-Piste) (traducción)

oye oye oye pony
Ay vuelve a mi casa
oye oye oye pony
Te necesito
hola poni
hola poni
han han
Veo tu hermoso rostro de nuevo
Y veo tus ojos otra vez
Como un león enjaulado
me enfado
hola poni
hola poni
han han
Sí, tu mamá me dijo por teléfono:
“¿No estás loco?
Estoy sorprendido
¡Seguro que está contigo!
hola poni
hola poni
hola poni
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
hola poni
Pero es verdad que mi fiesta
Es hoy
y con cigarrillos
Cariño ahí estás
hola poni
hola poni
han han
estas ahi y te adoro
besame
Bésame otra vez
Cariño, solo te amo a ti
hola poni
hola poni
han han
Tu madre me dijo por teléfono:
“¿No estás loco?
Estoy sorprendido
¡Seguro que está contigo!
hola poni
hola poni
hola poni
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
hola poni
Vuelve
hola poni
hola poni
Vuelve.