Traducción de la letra de la canción I Wanna Make Love To You - Johnny Hallyday

I Wanna Make Love To You (original)

How can I explain this feeling that’s true
Honey I can’t hardly stand it
I wanna make love to you
When the stars fall from the heavens
And the rivers have stopped their flow
If you’d just stop and talk to me
Honey that’s when I’d know
I ain’t gonna try to tell you
How it’s made me so blue
Sitting alone and wondering
I wanna make love to you
Please stop and tell me
Tell me you want me too
Oh!
Come on baby
I wanna make love to you

I Wanna Make Love To You (traducción)

¿Cómo puedo explicar este sentimiento que es verdad?
Cariño, apenas puedo soportarlo
Quiero hacer el amor contigo
Cuando las estrellas caen del cielo
Y los ríos han detenido su caudal
Si solo te detuvieras y hablaras conmigo
Cariño, ahí es cuando sabría
No voy a tratar de decírtelo
Cómo me ha hecho tan azul
Sentado solo y preguntándose
Quiero hacer el amor contigo
Por favor, detente y dime
Dime que me quieres también
¡Vaya!
Vamos nena
Quiero hacer el amor contigo