| Je Veux Me Promeneu (original) | Je Veux Me Promeneu (traducción) |
|---|---|
| Je veux me promener | Quiero caminar |
| Avec vous avec vous | contigo contigo |
| Je veux me promener | Quiero caminar |
| Avec vous n’importe où | contigo en cualquier lugar |
| Et peut-être qui sait | Y tal vez quien sabe |
| Oh oui! | ¡Oh sí! |
| Qui sait | Quién sabe |
| Peut-être que sur le chemin | tal vez en el camino |
| Je pourrai vous prendre pas la main | Podría tomar tu mano |
| Je veux me promener | Quiero caminar |
| Avec vous avec vous | contigo contigo |
| Je promets de rester | prometo quedarme |
| Plus sage qu’un joujou | Más sabio que un juguete |
| Oh si chérie après | Oh querida después |
| Oh oui! | ¡Oh sí! |
| Qui sait | Quién sabe |
| Peut-être vous laisserez-vous | Tal vez te dejes |
| Embrasser doucement dans le cou | Beso suavemente en el cuello |
| Je veux me promener | Quiero caminar |
| Avec vous avec vous | contigo contigo |
| Sous le ciel de l'été | bajo el cielo de verano |
| Au parfum tendre et doux | Con un olor tierno y dulce. |
| Et peut-être qu’alors | y tal vez entonces |
| Oh oui! | ¡Oh sí! |
| Alors | Entonces |
| Pourrais-je, mon amour, en chemin | Podría yo, mi amor, en el camino |
| Oui! | ¡Sí! |
| Pousser la chose un peu plus loin | Llévalo un poco más lejos |
| Je veux me promener | Quiero caminar |
| Avec vous avec vous | contigo contigo |
| Mais si vous préférez | pero si lo prefieres |
| Même pas sortir du tout | Ni siquiera salgas en absoluto |
| Alors chérie venez | Así que cariño vamos |
| Oh oui! | ¡Oh sí! |
| Venez | ven |
| Venez donc chez moi faire un tour | Así que ven a mi casa a dar un paseo |
| Venez donc chez moi faire un tour… | Así que ven a mi casa a dar un paseo... |
