Traducción de la letra de la canción Les anges de la nuit - Johnny Hallyday

Les anges de la nuit (original)

Des couleurs par million
Sortent du néant quand le soleil s’endort
Des ombres de géant
Faites par les gens animent le décors
Et c’est l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Malheureux qui forment le nombre
Les anges de la nuit
Les étoiles dans le ciel
Font des étincelles dans les yeux des enfants
Les vieux vont s’endormir
Sur leurs souvenirs d’avant leurs cheveux blancs
Et c’est l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Malheureux qui forment le nombre
Les anges de la nuit
Et lorsque mon chagrin au creux de mes mains
Ne peux plus résister
Moi je roule comme un fou
Te cherchant partout quand le soir est tombé
Et à l’heure où sortent de l’ombre
Les affreux les maudits
Avec eux j’entre dans le nombre
Les anges de la nuit

(traducción)

colores por millon
Levántate de la nada cuando el sol se va a dormir
sombras gigantes
Hecho por personas que animan el paisaje.
Y es hora de salir de las sombras
los feos
Infelices quienes forman el número
Ángeles de la noche
Las estrellas en el cielo
Brillo en los ojos de los niños
los viejos se van a dormir
Sobre sus recuerdos antes de sus canas
Y es hora de salir de las sombras
los feos
Infelices quienes forman el número
Ángeles de la noche
Y cuando mi pena en la palma de mis manos
no puedo resistir mas
Yo monto como un loco
Buscándote por todas partes cuando cae la tarde
Y en un momento en que fuera de las sombras
los feos
Con ellos ingreso el numero
Ángeles de la noche