Traducción de la letra de la canción Ma vie - Johnny Hallyday

Ma vie - Johnny Hallyday
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ma vie de -Johnny Hallyday
Canción del álbum: Le coeur d'un homme
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:04.11.2007
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Warner Music France

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Ma vie (original)Ma vie (traducción)
Je sais bien que les ann?Sé que la ana?
Es passent son pasar
Les gens me parlent du pass? ¿La gente me habla del pasado?
Je sens bien que le temps me chasse siento que el tiempo me persigue
C’est difficile?¿Es difícil?
Supporter Apoyo
Je voudrais?¿Yo querría?
Tre encore cet enfant ser ese niño otra vez
Qui croyait?¿Quién creyó?
L'?L'?
Ternit? ¿Deslustra?
Je voudrais m’endormir comme avant quisiera dormirme como antes
Sans craindre de ne pas me are?Sin miedo a no ser yo?
Veiller Velar
Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis Ay vida mía, pasas, te escapas
Oh, ma vie, tu files, tu t'?Oh, mi vida, ¿estás dando vueltas, verdad?
Vanouis Desaparecer
Mais o?¿Pero donde?
Sont tous ces gens que j’aimais? ¿Son todas esas personas que amaba?
Je serai seul?¿Estare solo?
Tout jamais alguna vez
Tout ce temps qui fuit ne revient pas Todo ese tiempo que se ha estado filtrando no vuelve
Comme un voleur, loin il s’en va Como un ladrón, se va
J’attends le jour du grand soleil bl?Estoy esperando el día del gran sol bl?
Me La vie s?Mi vida s?
Pare tous ceux qui s’aiment Parry todos los que se aman
Mon amour, la mort t’a souri Mi amor, la muerte te ha sonreído
Et de toi, je n’ai aucun signe Y de ti no tengo señal
La vie s’arr?¿La vida se detiene?
Te et puis c’est fini Tú y luego se acabó
Comme un point au bout d’une ligne Como un punto al final de una línea
On passe nos vies?¿Pasamos nuestra vida?
Faire des adieux decir adiós
A vingt ans, je n’y croyais pas A los veinte no lo podía creer
Je t’ai si souvent parl?, mon Dieu Te he hablado tantas veces, Dios mío
Sur cette Terre, je n’ai plus que toi En esta tierra solo te tengo a ti
Mais quand on perd tous ceux qu’on aime Pero cuando perdemos a todos los que amamos
L'?L'?
Preuve du vide et toute ma peine Evidencia de vacío y todo mi dolor
J’attends le jour du grand soleil bl?Estoy esperando el día del gran sol bl?
Me La vie s?Mi vida s?
Pare tous ceux qui s’aiment Parry todos los que se aman
Mais o?¿Pero donde?
Sont tous ces gens que j’aimais? ¿Son todas esas personas que amaba?
Je serai seul?¿Estare solo?
Tout jamais alguna vez
Tout ce temps qui fuit ne revient pas Todo ese tiempo que se ha estado filtrando no vuelve
Comme un voleur, loin il s’en vaComo un ladrón, se va
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: