| Je sais bien que les ann? | Sé que la ana? |
| Es passent
| son pasar
|
| Les gens me parlent du pass?
| ¿La gente me habla del pasado?
|
| Je sens bien que le temps me chasse
| siento que el tiempo me persigue
|
| C’est difficile? | ¿Es difícil? |
| Supporter
| Apoyo
|
| Je voudrais? | ¿Yo querría? |
| Tre encore cet enfant
| ser ese niño otra vez
|
| Qui croyait? | ¿Quién creyó? |
| L'? | L'? |
| Ternit?
| ¿Deslustra?
|
| Je voudrais m’endormir comme avant
| quisiera dormirme como antes
|
| Sans craindre de ne pas me are? | Sin miedo a no ser yo? |
| Veiller
| Velar
|
| Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis
| Ay vida mía, pasas, te escapas
|
| Oh, ma vie, tu files, tu t'? | Oh, mi vida, ¿estás dando vueltas, verdad? |
| Vanouis
| Desaparecer
|
| Mais o? | ¿Pero donde? |
| Sont tous ces gens que j’aimais?
| ¿Son todas esas personas que amaba?
|
| Je serai seul? | ¿Estare solo? |
| Tout jamais
| alguna vez
|
| Tout ce temps qui fuit ne revient pas
| Todo ese tiempo que se ha estado filtrando no vuelve
|
| Comme un voleur, loin il s’en va
| Como un ladrón, se va
|
| J’attends le jour du grand soleil bl? | Estoy esperando el día del gran sol bl? |
| Me La vie s? | Mi vida s? |
| Pare tous ceux qui s’aiment
| Parry todos los que se aman
|
| Mon amour, la mort t’a souri
| Mi amor, la muerte te ha sonreído
|
| Et de toi, je n’ai aucun signe
| Y de ti no tengo señal
|
| La vie s’arr? | ¿La vida se detiene? |
| Te et puis c’est fini
| Tú y luego se acabó
|
| Comme un point au bout d’une ligne
| Como un punto al final de una línea
|
| On passe nos vies? | ¿Pasamos nuestra vida? |
| Faire des adieux
| decir adiós
|
| A vingt ans, je n’y croyais pas
| A los veinte no lo podía creer
|
| Je t’ai si souvent parl?, mon Dieu
| Te he hablado tantas veces, Dios mío
|
| Sur cette Terre, je n’ai plus que toi
| En esta tierra solo te tengo a ti
|
| Mais quand on perd tous ceux qu’on aime
| Pero cuando perdemos a todos los que amamos
|
| L'? | L'? |
| Preuve du vide et toute ma peine
| Evidencia de vacío y todo mi dolor
|
| J’attends le jour du grand soleil bl? | Estoy esperando el día del gran sol bl? |
| Me La vie s? | Mi vida s? |
| Pare tous ceux qui s’aiment
| Parry todos los que se aman
|
| Mais o? | ¿Pero donde? |
| Sont tous ces gens que j’aimais?
| ¿Son todas esas personas que amaba?
|
| Je serai seul? | ¿Estare solo? |
| Tout jamais
| alguna vez
|
| Tout ce temps qui fuit ne revient pas
| Todo ese tiempo que se ha estado filtrando no vuelve
|
| Comme un voleur, loin il s’en va | Como un ladrón, se va |