Traducción de la letra de la canción Notre histoire - Johnny Hallyday

Notre histoire (original)

T’as ni les yeux ni le regard
A maquiller en bleu
Ce qui dans le fond est noir
Tu sais mes yeux sont ton miroir
Regarde moi un peu
Veux-tu encore y croire
Notre histoire
Notre histoire
S’arrête là
La pluie tombe sur l’quai de la gare
Tu me demandes du feu
Minuit sonne quelque part
Tes doigts tremblent un peu
Comme dans un mauvais polar
D’un regard tu me dis adieu
Fin de l’histoire
Fin de l’histoire
Tôt ou tard
Tu me reviendras
Oh!
Tu verras
Oh!
Tu verras
Fin de l’histoire
Je n’y crois pas
Un jour un soir
Tu m’aimeras
Comme au départ
De notre histoire
De notre histoire

Notre histoire (traducción)

no tienes ni ojos ni mirada
Para maquillarme en azul
Lo que en el fondo es negro
Sabes que mis ojos son tu espejo
Mírame
¿Todavía quieres creer?
Nuestra historia
Nuestra historia
detente ahí
La lluvia cae sobre el andén de la estación.
me pides fuego
La medianoche golpea en alguna parte
Tus dedos están temblando un poco
Como en un mal thriller
Con una mirada me dices adios
Final de la historia
Final de la historia
Tarde o temprano
volverás a mí
¡Vaya!
Tu verás
¡Vaya!
Tu verás
Final de la historia
No lo creo
un dia una noche
me amarás
como al principio
De nuestra historia
De nuestra historia