| Pour ceux qui s'aiment (original) | Pour ceux qui s'aiment (traducción) |
|---|---|
| Pour ceux qui s’aiment | Para los que se aman |
| Un regard, c’est toujours bleu | Una mirada es siempre azul |
| Pour ceux qui s’aiment | Para los que se aman |
| Une chanson, toujours pour deux | Una canción, siempre para dos |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
| Ont le temps | tener tiempo |
| Ils oublient le prÃ(c)sent | Se olvidan del presente |
| Rien ne peut sÃ(c)parer | Nada puede separar |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
| Pour ceux qui s’aiment | Para los que se aman |
| Un retard, c’est une absence | Un retraso es una ausencia. |
| Pour ceux qui s’aiment | Para los que se aman |
| La colère devient silence | La ira se convierte en silencio |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
| Ont les nuits | tener las noches |
| Ils oublient leurs dÃ(c)faites | Se olvidan de sus derrotas |
| C’est l’amour qui guÃ(c)rit | es el amor que cura |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
| Oui, chanter l’amour | Sí, cantar de amor |
| C’est comme chanter pour toi | es como cantar para ti |
| Aimer l’amour | amor Amor |
| C’est être aimé de toi | es ser amado por ti |
| Oui, vivre pour toi | Sí, vivir para ti |
| C’est vivre à pouvoir en mourir | Es vivir para poder morir |
| C’est te dire comme je t’aime | es para decirte cuanto te amo |
| Si je t’aime | Si Te quiero |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
| Ont compris que l’amour | entendí que el amor |
| C’est la vie | Así es la vida |
| Qu’on mÃ(c)rite un ami | Que nos merecemos un amigo |
| Qu’on mÃ(c)rite un amour | Que merecemos un amor |
| Rien ne peut arrêter | nada puede parar |
| Ceux qui s’aiment | los que se aman |
