Traducción de la letra de la canción Pour moi la vie va commencer - Johnny Hallyday

Pour moi la vie va commencer (original)

Pour moi la vie va commencer
En revenant dans ce pays
Là où le soleil et le vent
Là où mes amis mes parents
Avaient gardé mon cœur d’enfant
Pour moi la vie va commencer
Et mon passé sort de l’oubli
Foulant le sol de la prairie
Chevauchant avec mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Je peux voir descendre la nuit
Sans avoir peur d'être surpris
Tandis qu’au loin comme un troupeau
Passent les ombres des chevaux
Pour moi la vie va commencer
Et sous le ciel de ce pays
Sans jamais connaître l’ennui
Mes années passeront sans bruit
Entre le ciel et mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer

(traducción)

Para mí la vida está por comenzar.
Volviendo a este país
Donde el sol y el viento
donde mis amigos mis padres
Había guardado el corazón de mi hijo
Para mí la vida está por comenzar.
Y mi pasado sale del olvido
Pisoteando el suelo del prado
Cabalgando con mis amigos
Para mí la vida está por comenzar.
Para mí la vida está por comenzar.
Puedo ver la noche bajando
Sin miedo a ser sorprendido
Mientras lejos como una manada
Pasar las sombras de los caballos
Para mí la vida está por comenzar.
Y bajo los cielos de esta tierra
Nunca conociendo el aburrimiento
Mis años pasarán en silencio
Entre el cielo y mis amigos
Para mí la vida está por comenzar.
Para mí la vida está por comenzar.
Para mí la vida está por comenzar.