Traducción de la letra de la canción Reviens donc chez nous - Johnny Hallyday

Reviens donc chez nous (original)

Si tu avais des regrets
Qui sait, un jour, de m’avoir quitté Oh, reviens-moi avec ton amour
Reviens donc chez nous, oh oui
Bien sÃ"r, j’ai ri
Mais je sais
Je sais le mal que ton dÃ(c)part m’a fait
Oh, reviens-moi avec ton amour
Ah, reviens donc chez nous
Je le sais bien, j'Ã(c)tais fou
La vie sans toi
Ce n’est plus rien du tout
Oh, reviens-moi avec ton amour
Reviens donc chez nous
Il n’y a rien, oh non, d’assez beau
A te donner
Si tu reviens bientôt
Oh, reviens-moi avec ton amour
Reviens donc chez nous
Si tu avais des regrets
Qui sait, un jour, de m’avoir quitté Oh, reviens-moi avec ton amour
Reviens donc chez nous
Allez reviens

(traducción)

Si tuvieras algún arrepentimiento
Quién sabe, un día, haberme dejado Ay, vuelve a mí con tu amor
Así que vuelve a casa, oh sí
por supuesto que me reí
Pero yo sé
Sé el daño que me ha hecho tu partida
Oh, vuelve a mí con tu amor
Ah, entonces vuelve a casa
Lo sé bien, yo (estaba) loco
La vida sin ti
ya no es nada
Oh, vuelve a mí con tu amor
Así que vuelve a nosotros
No hay nada, oh no, lo suficientemente bonito
Darte
si vuelves pronto
Oh, vuelve a mí con tu amor
Así que vuelve a nosotros
Si tuvieras algún arrepentimiento
Quién sabe, un día, haberme dejado Ay, vuelve a mí con tu amor
Así que vuelve a nosotros
Vamos, vuelve