Traducción de la letra de la canción Tu as de la chance - Johnny Hallyday

Tu as de la chance (original)

Écoute bien, souviens-toi bien
Tout est fini, mais moi je te dis
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu m’as roulé, tu t’es moqué
Bravo, c’est ton droit
Mais si c’est comme ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu vois j’avoue, oui, j'étais fou
Et je me disais: Sûrement j’en mourrai
Elle a de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Mais te voilà, qui viens vers moi
Et tu me demandes d’oublier tout ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Je t’ai oubliée
Je t’ai embrassée
Ne perds plus ton temps
Souviens-toi pourtant
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon

Tu as de la chance (traducción)

Escucha bien, recuerda bien
Todo ha terminado, pero te digo
Tú tienes suerte
Realmente afortunada
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Me engañaste, te reíste de mí
Genial, es tu derecho
pero si es asi
Tú tienes suerte
Realmente afortunada
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Tú tienes suerte
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Verás, lo admito, sí, estaba loco
Y me dije: Seguro que me muero de eso
Tiene suerte
Realmente afortunada
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Pero ahí estás, viniendo a mí
Y me pides que lo olvide todo
Tú tienes suerte
Realmente afortunada
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Te olvidé
Te besé
No pierdas más tu tiempo
recuerda sin embargo
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Tú tienes suerte
puedes agradecer a dios
no ser un chico
Tú tienes suerte
Realmente afortunada
puedes agradecer a dios
no ser un chico