Traducción de la letra de la canción Tu ne me verras pas pleurer - Johnny Hallyday

Tu ne me verras pas pleurer (original)

Toi, tu as su mentir
Toi, tu m’as fait souffrir
Toi, tu peux bien partir
Tu ne me verras pas pleurer
Moi, je veux effacer
Ton amour à jamais
Tu peux bien t’en aller
Tu ne me verras pas pleurer
Les nuits sans sommeil
À n’en plus finir
Oh, oui, j’en ai connu
Des amours pareilles
Qui m’ont fait souffrir
Mon coeur n’en veux plus
Toi en qui j’avais cru
Toi, tu l’as bien voulu
Notre amour a vécu
Tu ne me verras pas pleurer
Les nuits sans sommeil
À n’en plus finir
Oh, oui, j’en ai connu
Des amours pareilles
Qui m’ont fait souffrir
Mon coeur n’en veux plus
Toi, tu peux bien partir
Toi qui m’as fait souffrir
Pour ne plus revenir
Tu ne me verras pas pleurer
Tu ne me verras pas pleurer
Oh non, Tu ne me verras pas pleurer…

Tu ne me verras pas pleurer (traducción)

Tú, tú sabías mentir
Tu, tu me hiciste sufrir
Tú, puedes irte
no me veras llorar
quiero borrar
Tu amor por siempre
puedes irte
no me veras llorar
noches de insomnio
nunca para terminar
Oh, sí, he conocido algunos
tales amores
quien me hizo sufrir
Mi corazón ya no lo quiere
Tú en quien había creído
Tú, tú lo querías
Nuestro amor ha vivido
no me veras llorar
noches de insomnio
nunca para terminar
Oh, sí, he conocido algunos
tales amores
quien me hizo sufrir
Mi corazón ya no lo quiere
Tú, puedes irte
tu que me hiciste sufrir
para nunca volver
no me veras llorar
no me veras llorar
Oh no, no me verás llorar...