Letras de Demons and Angels - Jolly Jackers

Demons and Angels (original)

You are far away
I miss you so
Before I hit the hay
I feel my woe
I’m praying for you darling
Hope you’ll be fine
But I just dream about
Thrills and crime
I see enemies and demons
They’re weaving around you
And pulling you down
And I see heroes and angels
Who’re raising you up
So you can run away now!
Say HEY!
Right now!
We need to go!
GO away!
Before the sun is gone
Say HEY!
Show me
The way out (OUT) to the light
Before the darkness comes
It’s been a hundred days
I’m fighting on the fields
I haven’t seen your face
I’m begging on my knees
I’m praying for you darling
Hope you’ll be fine
But I just dream about
Thrills and crime
I see enemies and demons
They’re weaving around you
And pulling you down
And I see heroes and angels
Who’re raising you up
So you can run away now!
Say HEY!
Right now!
We need to go!
GO away!
Before the sun is gone
Say HEY!
Show me
The way out (OUT) to the light
Before the darkness comes
Every night I dream a nightmare
You are in trouble I’m not there
I wanna shout but I have no voice
I got to save you (save you)
I see enemies and demons
They’re weaving around you
And pulling you down
And I see heroes and angels
Who’re raising you up
So you can run away now!
Run away now!
Run away now!
Say HEY!
Right now!
We need to go!
GO away!
Before the sun is gone
Say HEY!
Show me
The way out (OUT) to the light
Before the darkness comes
Say HEY!
Right now!
We need to go!
GO away!
Before the sun is gone
Say HEY!
Show me
The way out (OUT) to the light
Before the darkness comes

(traducción)

Estas lejos
Te echo tanto de menos
Antes de irme a dormir
Siento mi aflicción
Estoy orando por ti cariño
Espero que estés bien
Pero solo sueño con
Emociones y crimen
Veo enemigos y demonios
Están tejiendo a tu alrededor
Y tirando de ti hacia abajo
Y veo héroes y ángeles
¿Quién te está criando?
¡Así que puedes huir ahora!
¡Di hola!
¡Ahora mismo!
¡Tenemos que irnos!
¡Vete!
Antes de que el sol se haya ido
¡Di hola!
Muéstrame
La salida (OUT) a la luz
Antes de que llegue la oscuridad
Han pasado cien días
Estoy peleando en los campos
no he visto tu cara
Estoy rogando de rodillas
Estoy orando por ti cariño
Espero que estés bien
Pero solo sueño con
Emociones y crimen
Veo enemigos y demonios
Están tejiendo a tu alrededor
Y tirando de ti hacia abajo
Y veo héroes y ángeles
¿Quién te está criando?
¡Así que puedes huir ahora!
¡Di hola!
¡Ahora mismo!
¡Tenemos que irnos!
¡Vete!
Antes de que el sol se haya ido
¡Di hola!
Muéstrame
La salida (OUT) a la luz
Antes de que llegue la oscuridad
Cada noche sueño una pesadilla
Estás en problemas, no estoy allí.
quiero gritar pero no tengo voz
Tengo que salvarte (salvarte)
Veo enemigos y demonios
Están tejiendo a tu alrededor
Y tirando de ti hacia abajo
Y veo héroes y ángeles
¿Quién te está criando?
¡Así que puedes huir ahora!
¡Huye ahora!
¡Huye ahora!
¡Di hola!
¡Ahora mismo!
¡Tenemos que irnos!
¡Vete!
Antes de que el sol se haya ido
¡Di hola!
Muéstrame
La salida (OUT) a la luz
Antes de que llegue la oscuridad
¡Di hola!
¡Ahora mismo!
¡Tenemos que irnos!
¡Vete!
Antes de que el sol se haya ido
¡Di hola!
Muéstrame
La salida (OUT) a la luz
Antes de que llegue la oscuridad