Traducción de la letra de la canción Little City - Jon Bon Jovi

Little City (original)

I got my call light on
Gimme one more fare tonight
Just get me over the bridge
I can see those shiny bay lights
You know I’m never alone
But I’m feeling lonely tonight
Damn, I got my last cigarette
But I ain’t got not light
God let these wheels roll
To where the girls are pretty
When the nights explode
And life is still living
Down this open road
The arms of pity
Wait to greet me tonight in little city
In my rear view mirror
I see someone else’s hairline
I hear that fire in your eyes
Is on the rock and doing hard time
And the grapes of wrath, they’re on the vine
There’s wine in this dirt
Here love ain’t love
It’s just another four letter word
God let these wheels roll
To where the girls are pretty
When the nights explode
And life is still living
Down this open road
The arms of pity
Wait to greet me tonight in little city
Now that cold gray fog’s
Just a rolling down the highway
He’s come to carry me home
It’s put a little smile on my face

Little City (traducción)

Tengo mi luz de llamada encendida
Dame una tarifa más esta noche
Solo llévame al otro lado del puente
Puedo ver esas luces brillantes de la bahía
Sabes que nunca estoy solo
Pero me siento solo esta noche
Maldita sea, tengo mi último cigarrillo
Pero no tengo luz
Dios deja que estas ruedas rueden
A donde las chicas son bonitas
Cuando las noches explotan
Y la vida sigue viviendo
Por este camino abierto
Los brazos de la piedad
Espera a saludarme esta noche en la ciudad pequeña
En mi espejo retrovisor
Veo la línea del cabello de otra persona
Escucho ese fuego en tus ojos
Está en la roca y pasando un mal rato
Y las uvas de la ira, están en la vid
Hay vino en esta tierra
Aquí el amor no es amor
Es solo otra palabra de cuatro letras
Dios deja que estas ruedas rueden
A donde las chicas son bonitas
Cuando las noches explotan
Y la vida sigue viviendo
Por este camino abierto
Los brazos de la piedad
Espera a saludarme esta noche en la ciudad pequeña
Ahora esa fría niebla gris
Solo rodando por la carretera
Ha venido a llevarme a casa
Ha puesto una pequeña sonrisa en mi cara