Traducción de la letra de la canción Borrowed Time - Jon Pardi

Borrowed Time (original)

Waitin' at a stop sign, a school bus passes by
Yeah that wasn’t long ago, that was me hitchin' a ride
And I lost track of many yesterdays, the way it felt to be that age
The people, the faces, they all change
Ain’t it funny how it slips away
Yeah we’re all down here just a livin' on borrowed time
Can’t push a button and just hit rewind
From the day we’re born ‘til the day that sun don’t shine
Yeah we’re all down here just livin' on borrowed time
I don’t wanna live life with regrets
Yeah there’ll be mistakes I haven’t made yet
And if you don’t climb then you can’t fall
And money sure don’t buy it all
And the only thing I know
Is you can’t take it with you when you go
Yeah we’re all down here just a livin' on borrowed time
Can’t push a button and just hit rewind
From the day we’re born ‘til the day that sun don’t shine
Yeah we’re all down here just livin' on borrowed time
So just keep livin' it up
Cause there’s never enough
Of livin' and learnin' and lovin'
Yeah we’re all down here just a livin' on borrowed time
Can’t push a button and just hit rewind
From the day we’re born ‘til we’re standin' in the judgment line
Yeah we’re all down here just livin' on borrowed time
Yeah we’re all down here just livin' on borrowed time

Borrowed Time (traducción)

Esperando en una señal de alto, pasa un autobús escolar
Sí, eso no fue hace mucho tiempo, fui yo haciendo autostop
Y perdí la noción de muchos ayeres, la forma en que se sentía ser esa edad
La gente, las caras, todo cambia
¿No es gracioso cómo se escapa?
Sí, todos estamos aquí abajo solo viviendo en tiempo prestado
No puedo presionar un botón y solo presionar rebobinar
Desde el día en que nacemos hasta el día en que el sol no brilla
Sí, todos estamos aquí abajo viviendo en tiempo prestado
No quiero vivir la vida con remordimientos
Sí, habrá errores que aún no he cometido
Y si no subes, entonces no puedes caer
Y seguro que el dinero no lo compra todo
Y lo único que sé
¿No puedes llevarlo contigo cuando te vayas?
Sí, todos estamos aquí abajo solo viviendo en tiempo prestado
No puedo presionar un botón y solo presionar rebobinar
Desde el día en que nacemos hasta el día en que el sol no brilla
Sí, todos estamos aquí abajo viviendo en tiempo prestado
Así que sigue viviendo
Porque nunca hay suficiente
De vivir y aprender y amar
Sí, todos estamos aquí abajo solo viviendo en tiempo prestado
No puedo presionar un botón y solo presionar rebobinar
Desde el día en que nacemos hasta que estemos en la línea del juicio
Sí, todos estamos aquí abajo viviendo en tiempo prestado
Sí, todos estamos aquí abajo viviendo en tiempo prestado