Traducción de la letra de la canción Lucky Tonight - Jon Pardi

Lucky Tonight (original)

She left about three weeks ago
A single man is a new thing
But I’ve been here before
And I’ve been drinking, I’ve been smoking
I’ve been looking around
I need a stranger to break some new ground
And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Set sail blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?
Maybe I’ll get lucky tonight
I dance on to the song
A melody pulling at my heartstrings
Bout a love gone wrong
And I’ve been doing everything I can
Trying to move on
And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Set sail, blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?
Maybe I’ll get lucky tonight
Fade away with the party lights
Whiskey on ice makes you feel real nice
It’s how you doin?
Girl, how you been baby?
Maybe I’ll get lucky tonight
And maybe I’ll get lucky tonight
Find me a girl, take my heartache away
Set sail, blues
I’ll see you another day, wouldn’t that be so fine?
Maybe I’ll get lucky tonight
Take me, take me, take me away
Take me, take me, take me away
Wouldn’t that be so fine?

(traducción)

Ella se fue hace unas tres semanas.
Un hombre soltero es algo nuevo
Pero he estado aquí antes
Y he estado bebiendo, he estado fumando
he estado mirando alrededor
Necesito un extraño para abrir nuevos caminos
Y tal vez tenga suerte esta noche
Encuéntrame una chica, llévate mi angustia
zarpar blues
Te veré otro día, ¿no estaría bien?
Tal vez tenga suerte esta noche
Bailo con la canción
Una melodía tirando de mi corazón
Sobre un amor que salió mal
Y he estado haciendo todo lo que puedo
Tratando de seguir adelante
Y tal vez tenga suerte esta noche
Encuéntrame una chica, llévate mi angustia
Zarpa, blues
Te veré otro día, ¿no estaría bien?
Tal vez tenga suerte esta noche
Desvanecerse con las luces de fiesta
El whisky con hielo te hace sentir muy bien
¿Así es como estás?
Chica, ¿cómo has estado bebé?
Tal vez tenga suerte esta noche
Y tal vez tenga suerte esta noche
Encuéntrame una chica, llévate mi angustia
Zarpa, blues
Te veré otro día, ¿no estaría bien?
Tal vez tenga suerte esta noche
Llévame, llévame, llévame lejos
Llévame, llévame, llévame lejos
¿No sería eso tan bueno?