Traducción de la letra de la canción Out Of Style - Jon Pardi

Out Of Style (original)

When I first got to Nashville town
They called me in and sat me down
And told me all about the ins and outs of writing songs
Said write about the things you know about
If there’s anything that you don’t know about
Just stick around and you’ll find out before too long
So I pulled out my guitar and I put my pen to paper
Started working on the groove
They could move to all night long
Yeah, I poured out my heart soul
Strummed a chord, next thing you know
I looked down and I had this song
And it goes
Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
It may never see a bullet
In a billboard magazine
But then I’ve never been the kind
To go out chasing smoking guns
All I know is all of us tonight
Know all the words and we’re acting like
It’ll be a week before the weekend’s done
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Ain’t going out of style
Yeah, no
Get me one of those cold beers

(traducción)

Cuando llegué por primera vez a la ciudad de Nashville
Me llamaron y me sentaron
Y me contó todo sobre los entresijos de escribir canciones
Dijo escribir sobre las cosas que sabes sobre
Si hay algo que no sepas
Solo quédate y lo descubrirás en poco tiempo
Así que saqué mi guitarra y puse mi pluma en el papel
Comenzó a trabajar en la ranura
Podrían pasar toda la noche
Sí, derramé el alma de mi corazón
Tocó un acorde, lo siguiente que sabes
Miré hacia abajo y tenía esta canción
y se va
Jesus salva y cervezas mejor frias
Una buena mujer está hecha para amar, no solo para sostener
De lunes a viernes seguro toma un tiempo
Todos nos desviamos y hacemos un esfuerzo adicional
Las formas comunes en que trabajamos y jugamos
Todavía están vivos y bien hoy
No necesito encontrar una nueva forma de decir
No pasamos de moda
Es posible que nunca vea una bala
En una revista de vallas publicitarias
Pero nunca he sido del tipo
Salir persiguiendo armas humeantes
Todo lo que sé es de todos nosotros esta noche
Conoce todas las palabras y estamos actuando como
Será una semana antes de que termine el fin de semana
Cantando, Jesús salva y cervezas mejor frías
Una buena mujer está hecha para amar, no solo para sostener
De lunes a viernes seguro toma un tiempo
Todos nos desviamos y hacemos un esfuerzo adicional
Las formas comunes en que trabajamos y jugamos
Todavía están vivos y bien hoy
No necesito encontrar una nueva forma de decir
No pasamos de moda
Cantando, Jesús salva y cervezas mejor frías
Una buena mujer está hecha para amar, no solo para sostener
De lunes a viernes seguro toma un tiempo
Todos nos desviamos y hacemos un esfuerzo adicional
Las formas comunes en que trabajamos y jugamos
Todavía están vivos y bien hoy
No necesito encontrar una nueva forma de decir
No pasamos de moda
no va a pasar de moda
Si no
Consígueme una de esas cervezas frías