Traducción de la letra de la canción Buy That Man A Beer - Jon Pardi

Buy That Man A Beer (original)

If he’s got a dusty old cowboy hat
If he won a buckle ridin' on a bull’s back
If he’s broken bones you didn’t know you had
Buy that man a beer
If he left home when he turned eighteen
If he earned his stripes when he stormed a beach
If he can’t forget about the things he’s seen
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
If he plays guitar every Saturday night
If there’s a song that’s about a goodbye
He’s learned every lick and lived every line
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
If you ever get the chance
To belly-up with someone like that
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
Yeah, buy that man a beer

(traducción)

Si tiene un viejo sombrero de vaquero polvoriento
Si ganara una hebilla cabalgando sobre el lomo de un toro
Si tiene huesos rotos que no sabías que tenías
Cómprale una cerveza a ese hombre
Si se fue de casa cuando cumplió los dieciocho
Si se ganó sus galones cuando irrumpió en una playa
Si no puede olvidar las cosas que ha visto
Cómprale una cerveza a ese hombre
Pide un cuello largo helado, deslízalo hacia abajo
Debería haber una cola en la puerta para comprarle una ronda
Levanta un taburete y presta atención
Escucha una historia que te hará llorar
Cómprale una cerveza a ese hombre
Si toca la guitarra todos los sábados por la noche
Si hay una canción que es sobre un adiós
Aprendió cada lametón y vivió cada línea.
Cómprale una cerveza a ese hombre
Pide un cuello largo helado, deslízalo hacia abajo
Debería haber una cola en la puerta para comprarle una ronda
Levanta un taburete y presta atención
Escucha una historia que te hará llorar
Cómprale una cerveza a ese hombre
Pide un cuello largo helado, deslízalo hacia abajo
Debería haber una cola en la puerta para comprarle una ronda
Si alguna vez tienes la oportunidad
Emborracharse con alguien así
Pide un cuello largo helado, deslízalo hacia abajo
Debería haber una cola en la puerta para comprarle una ronda
Levanta un taburete y presta atención
Escucha una historia que te hará llorar
Cómprale una cerveza a ese hombre
Sí, cómprale una cerveza a ese hombre