Traducción de la letra de la canción Call Me Country - Jon Pardi

Call Me Country (original)

I’m a ghost on the radio
A needle on the vinyl
A country boy survival
The bottom of a bottle, yeah
I’m the fightin' side of you and me
And my heart’s down in Tennessee
And I sing songs about freight trains and prisons
Heartaches and honky-tonks
Cowboys and outlaws
Good-hearted women
In boots and straw hats
All gone, just like that
They can’t even recognize me
They used to call me Country
Used to have cool names like Willie and Waylon
Merle and Hank
We all stood together
We sang and we drank
Chased the white lines
Night after night
Singin' songs about freight trains and prisons
Heartaches and honky-tonks
And cowboys and outlaws
Good-hearted women
In boots and straw hats
All gone, just like that
They can’t even recognize me
They used to call me Country
Like an old violin
Put away and never played again
Paycheck and Cash
Naw, they ain’t comin' back
They did songs about freight trains and prisons
Heartaches and honky-tonks
Cowboys and outlaws
Good-hearted women
In boots and straw hats
All gone, just like that
They can’t even recognize me
They used to call me Country
They used to call me Country
I’m a thing of the past
I’m a ghost on the radio

Call Me Country (traducción)

Soy un fantasma en la radio
Una aguja en el vinilo
La supervivencia de un chico de campo
El fondo de una botella, sí
Soy el lado de la lucha de ti y de mí
Y mi corazón está abajo en Tennessee
Y canto canciones sobre trenes de carga y prisiones
Angustias y honky-tonks
Vaqueros y forajidos
mujeres de buen corazon
Con botas y sombreros de paja
Todo se ha ido, solo así
Ni siquiera pueden reconocerme.
Solían llamarme País
Solía ​​​​tener nombres geniales como Willie y Waylon
Merle y Hank
todos nos mantuvimos juntos
Cantamos y bebimos
Perseguí las líneas blancas
Noche tras noche
Cantando canciones sobre trenes de carga y prisiones
Angustias y honky-tonks
Y vaqueros y forajidos
mujeres de buen corazon
Con botas y sombreros de paja
Todo se ha ido, solo así
Ni siquiera pueden reconocerme.
Solían llamarme País
Como un viejo violín
Guardar y nunca jugar de nuevo
Cheque de pago y efectivo
No, no van a volver
Hicieron canciones sobre trenes de carga y prisiones.
Angustias y honky-tonks
Vaqueros y forajidos
mujeres de buen corazon
Con botas y sombreros de paja
Todo se ha ido, solo así
Ni siquiera pueden reconocerme.
Solían llamarme País
Solían llamarme País
Soy una cosa del pasado
Soy un fantasma en la radio