Traducción de la letra de la canción Chance - Jonny Diaz

Chance (original)

Just to know you more
So many times I’ve prayed this prayer before
And then rise on a pew
Another valley that I must walk through
I wanna cry «take this mess from me»
But there’s so much I’ve missed
Because now I see…
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you’re enough
Learning every heart turn that’s in store
Is just another chance
A chance to know You more
Won’t give in to fear
Even when your ways are far from clear
I won’t run and I won’t doubt
I’ll embrace the place you have me now
And every heartache that I’m called to face
You help me find a greater depth of grace
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you’re enough
Learning every heart turn that’s in store
Is just another chance
A chance to know you more
Each day in the trials they can make a way
I need your love, your heart
And a little more of who you are
Aching is a chance to find you as my comfort
Fearful is a chance to feel you by my side
Failing is a chance to fall into your mercy
Needing is a chance to know that you’ll provide
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you’re enough
I’m learning every heart turn that’s in store
Is just another chance
A chance to know you more

Chance (traducción)

Solo para conocerte más
Tantas veces he rezado esta oración antes
Y luego levantarse en un banco
Otro valle que debo atravesar
quiero gritar "quítame este lío"
Pero hay tanto que me he perdido
Porque ahora veo...
El dolor es una oportunidad de encontrarte como un sanador
Lonely es una oportunidad de caer en tu amor
Roto es una oportunidad de conocerte como redentor
Vacío es una oportunidad de encontrar que eres suficiente
Aprendiendo cada giro del corazón que está en la tienda
Es solo otra oportunidad
Una oportunidad de conocerte más
No cederá al miedo
Incluso cuando tus caminos están lejos de ser claros
No correré y no dudaré
Abrazaré el lugar donde me tienes ahora
Y cada angustia que estoy llamado a enfrentar
Me ayudas a encontrar una mayor profundidad de gracia
El dolor es una oportunidad de encontrarte como un sanador
Lonely es una oportunidad de caer en tu amor
Roto es una oportunidad de conocerte como redentor
Vacío es una oportunidad de encontrar que eres suficiente
Aprendiendo cada giro del corazón que está en la tienda
Es solo otra oportunidad
Una oportunidad de conocerte más
Cada día en las pruebas pueden hacer un camino
Necesito tu amor, tu corazón
Y un poco más de lo que eres
El dolor es una oportunidad de encontrarte como mi consuelo
Temerosa es la oportunidad de sentirte a mi lado
Fallar es una oportunidad de caer en tu misericordia
Necesitar es una oportunidad de saber que proporcionarás
El dolor es una oportunidad de encontrarte como un sanador
Lonely es una oportunidad de caer en tu amor
Roto es una oportunidad de conocerte como redentor
Vacío es una oportunidad de encontrar que eres suficiente
Estoy aprendiendo cada giro del corazón que está en la tienda
Es solo otra oportunidad
Una oportunidad de conocerte más