Traducción de la letra de la canción Let Faith Move You - Jonny Diaz

Let Faith Move You (original)

What would you do if you couldn’t lose?
Would you dare to fly if you knew you’ll never fall?
Would you do the thing that your heart has dreamed
But you’re scared to try 'cause you could lose it all
What if we do a little bit less waiting
A little less fear of failing
And find the guts to go
Maybe we do a little bit more chasing
Do a little bit more breaking
I’d never come for to
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
Just let faith move you
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
If you could see what you believe
And you knew that God will never let you down
Would you rise to face all that’s in your way?
Can you feel that God is standing with you now?
What if we do a little bit less waiting
A little less fear of failing
And find the guts to go
Maybe we do a little bit more chasing
Do a little bit more breaking
I’d never come for to
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
Just let faith move you
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
Say the things that are hard to say
Learn the life, give yourself some grace
Once you get it, give it all away
Just let faith move you
Pack your bags and take a trip
On the journey of no regrets
You can’t start till you take a step
Just let faith move you
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
Say the things that are hard to say
Learn the life, give yourself some grace
Once you get it, give it all away
Just let faith move you
Pack your bags and take a trip
On the journey of no regrets
You can’t start till you take a step
Just let faith move you

Let Faith Move You (traducción)

¿Qué harías si no pudieras perder?
¿Te atreverías a volar si supieras que nunca te caerás?
¿Harías lo que tu corazón ha soñado?
Pero tienes miedo de intentarlo porque podrías perderlo todo
¿Y si hacemos un poco menos de espera?
Un poco menos de miedo a fallar
Y encontrar las agallas para ir
Tal vez persigamos un poco más
Haz un poco más de break
nunca vendría a
Así que arriésgate y no mires atrás
Corre hecho para vivir así
Los miedos y la mentira tienen que detenerte
Solo deja que la fe te mueva
Estás paralizado y te mueres de miedo, pero
Es el momento perfecto para arriesgarse
La fe es cuando realmente estás empezando a vivir
Solo deja que la fe te mueva
Si pudieras ver lo que crees
Y sabías que Dios nunca te fallará
¿Te levantarías para enfrentar todo lo que está en tu camino?
¿Puedes sentir que Dios está contigo ahora?
¿Y si hacemos un poco menos de espera?
Un poco menos de miedo a fallar
Y encontrar las agallas para ir
Tal vez persigamos un poco más
Haz un poco más de break
nunca vendría a
Así que arriésgate y no mires atrás
Corre hecho para vivir así
Los miedos y la mentira tienen que detenerte
Solo deja que la fe te mueva
Estás paralizado y te mueres de miedo, pero
Es el momento perfecto para arriesgarse
La fe es cuando realmente estás empezando a vivir
Solo deja que la fe te mueva
Di las cosas que son difíciles de decir
Aprende la vida, date un poco de gracia
Una vez que lo consigas, dáselo todo
Solo deja que la fe te mueva
Haz las maletas y haz un viaje
En el viaje de no arrepentimientos
No puedes empezar hasta que des un paso
Solo deja que la fe te mueva
Así que arriésgate y no mires atrás
Corre hecho para vivir así
Los miedos y la mentira tienen que detenerte
Estás paralizado y te mueres de miedo, pero
Es el momento perfecto para arriesgarse
La fe es cuando realmente estás empezando a vivir
Solo deja que la fe te mueva
Di las cosas que son difíciles de decir
Aprende la vida, date un poco de gracia
Una vez que lo consigas, dáselo todo
Solo deja que la fe te mueva
Haz las maletas y haz un viaje
En el viaje de no arrepentimientos
No puedes empezar hasta que des un paso
Solo deja que la fe te mueva