Traducción de la letra de la canción Hold Me - Jonny Diaz

Hold Me (original)

Any other day I’d just run away from what lies ahead
But right here I stay
Choosen to remain right there where I’ve been led
I cannot see the ending
I cannot pretend the seas
Are calm ahead…
And the only thing
I can never cling to is what you’ve said
Bridge:
The clouds assume command
The sky unrolls it wrath
But firmly still i stand…
There’s no turning back
I need you to hold me
When the storms begin to rage…
Cause you know me
And you know that I’m afraid
Oh I’d rather go around but I’m following now so I’ll trust that we’ll make it
through
Just help me remember
I’m never alone
I’m walking with you
What is still unknown has caused my fear to grow, fear of whats unseen…
But with your embrace
I know I can face
All thats facing me
Bridge

Hold Me (traducción)

Cualquier otro día me escaparía de lo que está por venir
Pero aquí mismo me quedo
Elegido para permanecer allí donde me han llevado
no puedo ver el final
No puedo pretender los mares
Están tranquilos por delante…
Y lo único
Nunca puedo aferrarme a lo que has dicho
Puente:
Las nubes asumen el mando
El cielo despliega su ira
Pero firmemente sigo de pie...
No hay marcha atrás
Necesito que me abraces
Cuando las tormentas comienzan a rugir...
porque me conoces
Y sabes que tengo miedo
Oh, preferiría dar la vuelta, pero ahora te sigo, así que confío en que lo lograremos.
a través de
Solo ayúdame a recordar
Nunca estoy solo
estoy caminando contigo
Lo que aún es desconocido ha hecho crecer mi miedo, miedo a lo que no se ve…
pero con tu abrazo
Sé que puedo enfrentar
Todo lo que me enfrenta
Puente