Traducción de la letra de la canción I've Got It All - Jonny Diaz

I've Got It All (original)

Striving, fighting
My way to the top
And I’m too scared to stop
I’m trying, climbing
This ladder that has no end
Pushing for comfort
Need some relief
Searching for something
To give me some peace
When all that I’m wanting
All that I need
Is already given to me
I’ve got more than
The richest man that ever walked the earth
A treasure any king would covet
Worth much more than I imagine
Peace like Jesus in the middle of the storm
Blessings in my life I can’t ignore
Now I see all my worries seem so small
I’ve got it all
Running, chasing
After a dream that this world sold to me
Exhausted, from all this
When will it ever end
I’ve got more than
The richest man that ever walked the earth
A treasure any king would covet
Worth much more than I imagine
Peace like Jesus in the middle of the storm
Blessings in my life I can’t ignore
Now I see all my worries seem so small
There’s nothing greater than you, not silver or gold
Nothing compares to the one who saved my soul
But I keep pushing for comfort
Need some relief
Searching for something
To give me some peace
When you’re all that I’m wanting
All that I need
I’ve got more than
The richest man that ever walked the earth
A treasure any king would covet
Worth much more than I imagine
Peace like Jesus in the middle of the storm
Blessings in my life I can’t ignore
Now I see all my worries seem so small
I’ve got it all…

I've Got It All (traducción)

Esforzándose, luchando
Mi camino a la cima
Y estoy demasiado asustado para parar
Estoy intentando, escalando
Esta escalera que no tiene fin
Empujando por la comodidad
Necesito algo de alivio
buscando algo
Para darme un poco de paz
Cuando todo lo que quiero
Todo lo que necesito
ya me esta dado
tengo mas de
El hombre más rico que jamás caminó sobre la tierra.
Un tesoro que cualquier rey codiciaría
Vale mucho más de lo que imagino
Paz como Jesús en medio de la tormenta
Bendiciones en mi vida que no puedo ignorar
Ahora veo que todas mis preocupaciones parecen tan pequeñas
lo tengo todo
corriendo, persiguiendo
Después de un sueño que este mundo me vendió
Agotado, de todo esto
Cuando se va a terminar
tengo mas de
El hombre más rico que jamás caminó sobre la tierra.
Un tesoro que cualquier rey codiciaría
Vale mucho más de lo que imagino
Paz como Jesús en medio de la tormenta
Bendiciones en mi vida que no puedo ignorar
Ahora veo que todas mis preocupaciones parecen tan pequeñas
No hay nada más grande que tú, ni plata ni oro
Nada se compara con el que salvó mi alma
Pero sigo presionando por comodidad
Necesito algo de alivio
buscando algo
Para darme un poco de paz
Cuando eres todo lo que quiero
Todo lo que necesito
tengo mas de
El hombre más rico que jamás caminó sobre la tierra.
Un tesoro que cualquier rey codiciaría
Vale mucho más de lo que imagino
Paz como Jesús en medio de la tormenta
Bendiciones en mi vida que no puedo ignorar
Ahora veo que todas mis preocupaciones parecen tan pequeñas
lo tengo todo...