Traducción de la letra de la canción Meet Jesus - Jonny Diaz

Meet Jesus (original)

I’ve heard you say how can Jesus be good
When so much bad is done in his name
I must admit we can be hypocrites
And at times I have felt just the same
From the scandals to the crusades
When a church screams what God hates
It feels like more hurt than love
If you could just meet Jesus
You wouldn’t find religion
You’d feel something different
Moving in your heart
If you could just meet Jesus
You couldn’t help but love him
Cause he can’t help but love you
Just the way you are
He’d pull you so close
He’d never let go
You won’t be the same, it would change everything
If you could just meet Jesus
His fingers don’t point and his love don’t divide
He seeks out all the ones left behind
He stands up for justice and mercy
He loves us so much that he laid down his life
If you could just meet Jesus
You wouldn’t find religion
You’d feel something different
Moving in your heart
If you could just meet Jesus
You couldn’t help but love him
Cause he can’t help but love you
Just the way you are
He’d pull you so close
He’d never let go
You won’t be the same, it would change everything
If you could just meet Jesus
If you could just meet Jesus
From the scandals to the crusades
When a church screams what God hates
It feels like more hurt than love
But his goodness, it’ll shine through
If you seek him, it’ll find you
All the hatred, it’ll come undone
If you could just meet Jesus
You wouldn’t find religion
You’d feel something different
Moving in your heart
If you could just meet Jesus
You couldn’t help but love him
Cause he can’t help but love you
Just the way you are
He’d pull you so close
He’d never let go
You won’t be the same, it would change everything
If you could just meet Jesus
If you could just meet Jesus
If you could just meet Jesus

(traducción)

Te he oído decir cómo puede Jesús ser bueno
Cuando tanto mal se hace en su nombre
Debo admitir que podemos ser hipócritas
Y a veces me he sentido igual
De los escándalos a las cruzadas
Cuando una iglesia grita lo que Dios odia
Se siente como más dolor que amor
Si pudieras conocer a Jesús
No encontrarías religión
Sentirías algo diferente
Moviéndose en tu corazón
Si pudieras conocer a Jesús
No pudiste evitar amarlo
Porque él no puede evitar amarte
Just The Way You Are
Él te acercaría tanto
Él nunca lo dejaría ir
No serás el mismo, cambiaría todo
Si pudieras conocer a Jesús
Sus dedos no apuntan y su amor no divide
Él busca a todos los que quedan atrás
Él defiende la justicia y la misericordia
Nos ama tanto que dio su vida
Si pudieras conocer a Jesús
No encontrarías religión
Sentirías algo diferente
Moviéndose en tu corazón
Si pudieras conocer a Jesús
No pudiste evitar amarlo
Porque él no puede evitar amarte
Just The Way You Are
Él te acercaría tanto
Él nunca lo dejaría ir
No serás el mismo, cambiaría todo
Si pudieras conocer a Jesús
Si pudieras conocer a Jesús
De los escándalos a las cruzadas
Cuando una iglesia grita lo que Dios odia
Se siente como más dolor que amor
Pero su bondad, brillará a través de
Si lo buscas, te encontrará
Todo el odio, se deshará
Si pudieras conocer a Jesús
No encontrarías religión
Sentirías algo diferente
Moviéndose en tu corazón
Si pudieras conocer a Jesús
No pudiste evitar amarlo
Porque él no puede evitar amarte
Just The Way You Are
Él te acercaría tanto
Él nunca lo dejaría ir
No serás el mismo, cambiaría todo
Si pudieras conocer a Jesús
Si pudieras conocer a Jesús
Si pudieras conocer a Jesús