Traducción de la letra de la canción Salt - Jordan Mackampa

Salt (original)

Close
Cover your skin
Grace and the chaos
That was hidden within
The grains of salt
For every lie I told
That was ripped from the stitches
And torn from the folds
Whilst you were sleeping
I sat in the dark
With all my offenses
The creases on my heart
And all these bad feelings
From my teenage boy brain
And for all of my offenses
I will count the grains of salt, salt
If walls could whisper
They would whisper to me
«We'll keep you sheltered my dear, but we can’t set you free»
So dance with your demons and television lines
And if you must tell her
Then you better tell her tonight
And whilst you were sleeping
I sat in the dark
With all my offenses
The creases on my heart
And all these bad feelings
From my teenage boy brain
And for all of my offenses
I will count the grains of salt
For all the lies I told
Count the grains of salt
For all the lies I told
Count the grains of salt
For all the lies I told
Count the grains of salt
For all the lies I told
Count the grains of salt, salt
Covers your skin
Dat 'n' da da

Salt (traducción)

Cerrar
cubre tu piel
Gracia y el caos
Que estaba escondido dentro
Los granos de sal
Por cada mentira que dije
Eso fue arrancado de los puntos
Y arrancado de los pliegues
mientras dormías
me senté en la oscuridad
Con todas mis ofensas
Los pliegues en mi corazón
Y todos estos malos sentimientos
De mi cerebro de adolescente
Y por todas mis ofensas
Contaré los granos de sal, sal
Si las paredes pudieran susurrar
me susurrarían
«Te mantendremos protegida, querida, pero no podemos liberarte»
Así que baila con tus demonios y líneas de televisión
Y si debes decirle
Entonces será mejor que le digas esta noche
Y mientras dormías
me senté en la oscuridad
Con todas mis ofensas
Los pliegues en mi corazón
Y todos estos malos sentimientos
De mi cerebro de adolescente
Y por todas mis ofensas
Contaré los granos de sal
Por todas las mentiras que dije
Cuenta los granos de sal
Por todas las mentiras que dije
Cuenta los granos de sal
Por todas las mentiras que dije
Cuenta los granos de sal
Por todas las mentiras que dije
Cuenta los granos de sal, sal
cubre tu piel
Dat 'n' da da