Traducción de la letra de la canción Imperfect Circle - Jorja Smith

Imperfect Circle (original)

'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round in circles
Like we got no place to go
I’ve seen a couple issues in the news that need discussing
But is there any point if they just keep repeating?
Will this ever end?
Questioning ourselves again now
Who say you can’t sit here, you can’t come here?
Wait, that was back then
Eeny-meeny-miny-mo
So who is left then?
Knocking us down one by one
Look, this game is not pretend
Why is this happening again?
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round in circles
Like we got no place to go
I’ve seen too much news about abusing colour
We’re all a canvas, would you paint me red if I was darker?
Too much blood spilt, it’s like you can’t escape the history
What was once is now now, just more eyes can see
We’re all becoming too acquainted to these tainted lies
Like it’s normal to be stop, searched and it end your life
If I saw Martin would he tell me that he’s had a dream?
But if he’s dreaming I would rather let him stay asleep
'Cause it’s
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round and 'round and 'round
And 'round and 'round we go
'Round and 'round in circles
Like we got no place to go
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and
'Round and 'round and

(traducción)

Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
'Vueltas y vueltas en círculos
Como si no tuviéramos lugar a donde ir
He visto un par de problemas en las noticias que necesitan ser discutidos.
Pero, ¿tiene algún sentido si siguen repitiendo?
¿Esto terminará alguna vez?
Cuestionándonos de nuevo ahora
¿Quién dice que no puedes sentarte aquí, no puedes venir aquí?
Espera, eso fue en ese entonces
Eeny-meeny-miny-mo
Entonces, ¿quién queda entonces?
Derribándonos uno por uno
Mira, este juego no es fingido.
¿Por qué está sucediendo esto de nuevo?
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
'Vueltas y vueltas en círculos
Como si no tuviéramos lugar a donde ir
He visto demasiadas noticias sobre abusar del color.
Todos somos un lienzo, ¿me pintarías de rojo si fuera más oscuro?
Demasiada sangre derramada, es como si no pudieras escapar de la historia
Lo que una vez fue ahora ahora, solo más ojos pueden ver
Todos nos estamos familiarizando demasiado con estas mentiras contaminadas
Como si fuera normal que te detengan, te registren y acabe con tu vida
Si viera a Martin, ¿me diría que ha tenido un sueño?
Pero si está soñando, prefiero dejar que se quede dormido.
porque es
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas vamos
'Vueltas y vueltas en círculos
Como si no tuviéramos lugar a donde ir
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Redondo
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y
'Vueltas y 'vueltas y