Traducción de la letra de la canción Electric Skies - Josh Abbott Band, Josh Abbott

Electric Skies (original)

Electric skies fill up the night
They always light up the ground
Raindrops dance across my face
They never bring me down
Cuz ive been doing some thinking
Know this much is true
Love to watch the rain fall down with you
Thunder rolls across the air
It puts me right to sleep
I hope that it gets cold this fall
And puts snow on the street
Cuz ive been doing some thinking
Know this much is true
Love to watch the snow fall down with you
Dont you dare go outside tonight
Lookup and not see me
Cuz every time I go out
You’re all I see
A million stars look down tonight
There all shine down on me
I think if I just saw one fly by
I’d know what my wish would be
Cuz I’ve been doing some thinking
Know this much is true
I’d love to watch the stars fall down tonight with you
I’d love to watch the rain fall down with you

(traducción)

Cielos eléctricos llenan la noche
Siempre iluminan el suelo
Las gotas de lluvia bailan en mi cara
Nunca me derriban
Porque he estado pensando un poco
Sé que esto es cierto
Me encanta ver la lluvia caer contigo
Trueno rueda por el aire
Me pone derecho a dormir
Espero que haga frío este otoño
Y pone nieve en la calle
Porque he estado pensando un poco
Sé que esto es cierto
Me encanta ver la nieve caer contigo
No te atrevas a salir esta noche
buscar y no verme
Porque cada vez que salgo
eres todo lo que veo
Un millón de estrellas miran hacia abajo esta noche
Allí todo brilla sobre mí
Creo que si solo viera uno pasar volando
Yo sabría cuál sería mi deseo
Porque he estado pensando un poco
Sé que esto es cierto
Me encantaría ver las estrellas caer esta noche contigo
Me encantaría ver la lluvia caer contigo