Traducción de la letra de la canción She Will Be Free - Josh Abbott Band, Josh Abbot Band

She Will Be Free (original)

This world is far from small
And her heart is the center of it all
And there’s a river that runs through hills, and it’s never still
Listen closely to the sky
And it’ll show you how to dot life’s I’s
And don’t be afraid if the girl decides to run
It’s half of the fun
And she will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
Oh, and all that girl wants to be is loved
And her heart is a river in my blood
I met her under the summer sun
She taught me things, that I have yet to learn
Showed me beauty, of passion and grace
And so many things
When I look into her eyes, I grow still
How else can I process all these things I feel
And when she smiles, Lord, she knows that she’s won
I come undone
And she will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
Oh, and all that girl wants to be is loved
And her heart is a river in my blood
She will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
And all that girl wants to be is loved
Yeah, all that girl wants to be is loved
All that girl wants to be is loved
Her heart is a river in my blood

(traducción)

Este mundo está lejos de ser pequeño
Y su corazón es el centro de todo
Y hay un río que corre a través de las colinas, y nunca está quieto
Escucha atentamente al cielo
Y te mostrará cómo puntear los yoes de la vida
Y no tengas miedo si la chica decide correr
es la mitad de la diversión
Y ella será libre
Como las hojas flotando en el viento, y la corriente
Ella no estará atada por nada que intente arrastrarla hacia abajo.
Oh, y todo lo que esa chica quiere ser es amada
Y su corazón es un río en mi sangre
La conocí bajo el sol de verano
Ella me enseñó cosas que aún tengo que aprender
Me mostró la belleza, de la pasión y la gracia
Y tantas cosas
Cuando la miro a los ojos, me quedo quieto
¿De qué otra manera puedo procesar todas estas cosas que siento?
Y cuando sonríe, Señor, sabe que ha ganado
Vengo desanimado
Y ella será libre
Como las hojas flotando en el viento, y la corriente
Ella no estará atada por nada que intente arrastrarla hacia abajo.
Oh, y todo lo que esa chica quiere ser es amada
Y su corazón es un río en mi sangre
ella será libre
Como las hojas flotando en el viento, y la corriente
Ella no estará atada por nada que intente arrastrarla hacia abajo.
Y todo lo que esa chica quiere ser es amada
Sí, todo lo que esa chica quiere ser es amada
Todo lo que esa chica quiere ser es amada
Su corazón es un río en mi sangre