Traducción de la letra de la canción The Highway Kind - Josh Abbott Band

The Highway Kind (original)

Well, the downtown streets never got me where I was going
The scratching gravel, dead ends ain’t my style
I was made for white lines that go on and on forever
Guys like me don’t count the days, we just stack the miles
I’ve always been the highway kind
Moving at the speed of time
Running the sunset down my way out
Where free and easy goes
I’ll get there when I get there
Long as I’m going somewhere
Sea to shining, keep on winding
Cowboy state of mind
I’ve always been the highway kind
My road map’s got a jagged reputation
My rearview don’t hold grudges or regrets
With Justins on the asphalt, got the salt of North Dakota
And I got Arizona goodbye dust stuck inside the tred
I’ve always been the highway kind
Moving at the speed of time
Running the sunset down my way out
Where free and easy goes
I’ll get there when I get there
Long as I’m going somewhere
Sea to shining, keep on winding
Cowboy state of mind
I’ve always been the highway kind
I’ve always been the highway kind
Well, the downtown streets never got me where I was going
I’ve always been the highway kind
I’m moving at the speed of time
I’ve always been the highway kind
I’ve always been the highway kind

The Highway Kind (traducción)

Bueno, las calles del centro nunca me llevaron a donde iba
La grava que rasca, los callejones sin salida no son mi estilo
Fui hecho para líneas blancas que siguen y siguen para siempre
Los tipos como yo no cuentan los días, solo acumulamos millas
Siempre he sido del tipo de la carretera
Moviéndose a la velocidad del tiempo
Corriendo la puesta de sol por mi salida
Donde libre y fácil va
Llegaré allí cuando llegue
Siempre y cuando vaya a algún lado
Mar para brillar, sigue sinuoso
Estado mental de vaquero
Siempre he sido del tipo de la carretera
Mi hoja de ruta tiene una reputación irregular
Mi retrovisor no guarda rencores ni arrepentimientos
Con Justins en el asfalto, obtuve la sal de Dakota del Norte
Y tengo polvo de adiós de Arizona atascado dentro del tred
Siempre he sido del tipo de la carretera
Moviéndose a la velocidad del tiempo
Corriendo la puesta de sol por mi salida
Donde libre y fácil va
Llegaré allí cuando llegue
Siempre y cuando vaya a algún lado
Mar para brillar, sigue sinuoso
Estado mental de vaquero
Siempre he sido del tipo de la carretera
Siempre he sido del tipo de la carretera
Bueno, las calles del centro nunca me llevaron a donde iba
Siempre he sido del tipo de la carretera
Me muevo a la velocidad del tiempo
Siempre he sido del tipo de la carretera
Siempre he sido del tipo de la carretera