Traducción de la letra de la canción The Luckiest - Josh Abbott Band

The Luckiest (original)

Did I find the field of four leafed clovers?
Somewhere along the way in another life
Did I need a genie in a bottle
Did I make the same wish all three times
Cause I don’t know
What I did
For all my stars to line up like this
I’m lucky that I come from where I come from
And I’m lucky I got friends that got my back
I’m lucky God made Friday nights with cold beer
And that I’ve had all the good times that I’ve had
And I’m lucky King George still makes country records
And I’m lucky for the miles on my boots
I can’t believe the life that I’ve been given
Yeah I’m lucky I know it’s true
But I feel the luckiest to be loved by you
I swear sometimes it feels just like I’m dreamin'
And if I am please don’t wake me up
Cause now that I’ve kissed your lips goodnight
I don’t wanna know what it’s like
To be without your soul good kind of love
I’m lucky that I come from where I come from
And I’m lucky I got friends that got my back
I’m lucky God made Friday nights with cold beer
And that I’ve had all the good times that I’ve had
I’m lucky King George still makes country records
And I’m lucky for the miles on my boots
I can’t believe the life that I’ve been given
Yeah I’m lucky and I know it’s true
But I feel the luckiest to be loved by you
I’m lucky that I come from where I come from
And I’m lucky for the miles on my boots
I can’t believe the life that I’ve been given
Yeah I’m lucky I know It’s true
I feel the luckiest to be loved by you
I feel the luckiest to be loved by you
Loved by you
Loved by you

(traducción)

¿Encontré el campo de los tréboles de cuatro hojas?
En algún lugar del camino en otra vida
¿Necesitaba un genio en una botella?
¿Pedí el mismo deseo las tres veces?
Porque no lo sé
Lo que hice
Para que todas mis estrellas se alineen así
Tengo suerte de que vengo de donde vengo
Y tengo suerte de tener amigos que me respaldan
Tengo suerte de que Dios hizo los viernes por la noche con cerveza fría
Y que he tenido todos los buenos momentos que he tenido
Y tengo suerte de que el rey Jorge siga haciendo récords de países.
Y tengo suerte por las millas en mis botas
No puedo creer la vida que me han dado
Sí, tengo suerte, sé que es verdad
Pero me siento más afortunado de ser amado por ti
Juro que a veces se siente como si estuviera soñando
Y si lo estoy por favor no me despiertes
Porque ahora que he besado tus labios buenas noches
No quiero saber cómo es
Estar sin tu alma buena especie de amor
Tengo suerte de que vengo de donde vengo
Y tengo suerte de tener amigos que me respaldan
Tengo suerte de que Dios hizo los viernes por la noche con cerveza fría
Y que he tenido todos los buenos momentos que he tenido
Tengo suerte de que King George todavía haga récords de países.
Y tengo suerte por las millas en mis botas
No puedo creer la vida que me han dado
Sí, tengo suerte y sé que es verdad
Pero me siento más afortunado de ser amado por ti
Tengo suerte de que vengo de donde vengo
Y tengo suerte por las millas en mis botas
No puedo creer la vida que me han dado
Sí, tengo suerte, sé que es verdad
Me siento más afortunado de ser amado por ti
Me siento más afortunado de ser amado por ti
Amado por ti
Amado por ti