| Damn bro, sounds like you were having a bad dream huh? | Maldita sea hermano, suena como si estuvieras teniendo un mal sueño, ¿eh? |
| sounded like somebody
| sonaba como alguien
|
| was raping you in your sleep ha, that’s what it sounded like.
| te estaba violando mientras dormías ja, eso es lo que sonaba.
|
| Shut the fuck up man.
| Cierra la boca hombre.
|
| You good?
| ¿Estás bien?
|
| Yea am good man, we just need to get the fuck off this planet man,
| Sí, soy un buen hombre, solo tenemos que largarnos de este planeta, hombre.
|
| I’m tired of this shit already.
| Ya estoy cansado de esta mierda.
|
| And go where?
| ¿Y ir adónde?
|
| I don’t know, something’s just telling me to go man, I think you should come
| No sé, algo me dice que me vaya, hombre, creo que deberías venir.
|
| wit me.
| ingenio yo
|
| Know what, that really sounds like a bad idea, fuck that.
| Sabes qué, eso realmente suena como una mala idea, al diablo con eso.
|
| What bro?
| ¿Que pasa?
|
| Last time you had a bright idea we went to the sun, you almost got us killed.
| La última vez que tuviste una idea brillante de que fuimos al sol, casi logras que nos maten.
|
| Remember that? | ¿Recuérdalo? |
| My skin ain’t been the same since nigga fuck you.
| Mi piel no ha sido la misma desde que nigga te jodió.
|
| Nope, the answer is no, ask me five minutes later from now the answer is no.
| No, la respuesta es no, pregúntame cinco minutos después, la respuesta es no.
|
| Nigga you always told me that you would never succeed unless you’d die,
| Nigga, siempre me dijiste que nunca tendrías éxito a menos que murieras,
|
| I’d never forget that shit.
| Nunca olvidaría esa mierda.
|
| Dumbass, I… It’s unless you try, and I ain’t tryin' to die tonight.
| Idiota, yo... Es a menos que lo intentes, y no intentaré morir esta noche.
|
| Cancel me out your plans for this one I’m good. | Cancelame tus planes por este estoy bien. |
| Stayin my ass right the fuck
| Quédate en mi trasero justo al carajo
|
| here nigga.
| aquí negro.
|
| You know, sorry you feel that way my man, I got this brochure right here and
| Sabes, lamento que te sientas así amigo mío, tengo este folleto justo aquí y
|
| ahh… I see planet Earth got some of the badest bitches we’ve ever seen in our
| ahh... Veo que el planeta Tierra tiene algunas de las perras más malas que hemos visto en nuestro
|
| life.
| la vida.
|
| Man give me that. | Hombre, dame eso. |
| Let me see that shit.
| Déjame ver esa mierda.
|
| But I guess you don’t wanna go so don’t worry bout it.
| Pero supongo que no quieres ir, así que no te preocupes por eso.
|
| What?!
| ¡¿Qué?!
|
| Ahh don’t worry bout it.
| Ahh no te preocupes por eso.
|
| Nigga what you mean? | Negro, ¿qué quieres decir? |
| Ay I go put fuel in this shit right now, better get your
| Ay, voy a poner combustible en esta mierda ahora mismo, mejor consigue tu
|
| ass up let’s go. | levántate, vamos. |
| Shoulda said this shit from the first place nigga,
| Debería haber dicho esta mierda desde el primer lugar nigga,
|
| sh I woulda been said yes let’s go man.
| Si me hubieran dicho que sí, vamos, hombre.
|
| Hehehe ahh I’d figure you’d say that, well pack your shit, let’s take off. | Jejeje ahh me imagino que dirías eso, empaca tu mierda, vámonos. |