| Now I be lying if I, I be
| Ahora estaré mintiendo si yo, yo sea
|
| I need mines, I need grind, ain’t no time for no bitch
| Necesito los míos, necesito moler, no hay tiempo para ninguna perra
|
| I’m surprised I’m alive, oh my god, take him up
| Estoy sorprendido de estar vivo, oh Dios mío, llévatelo
|
| Make him fly, break him even
| Hazlo volar, rómpelo incluso
|
| They been sleeping, wake them up
| Han estado durmiendo, despiértalos
|
| They got molly, they got bands, I got fans, I got ooh
| Ellos tienen a Molly, tienen bandas, yo tengo fans, yo tengo ooh
|
| I got dro, I got grams, I got damn, I got blow, hoe
| Tengo dro, tengo gramos, tengo maldita sea, tengo golpe, azada
|
| I got what you need, homie don’t raise your voice at me my G
| Tengo lo que necesitas, homie no me levantes la voz mi G
|
| I be, I be
| yo ser, yo ser
|
| On stages, and ain’t there nowhere I got to go
| En los escenarios, y no hay ningún lugar al que deba ir
|
| I ain’t got no fucking patience that’s one thing you got to know
| No tengo paciencia, eso es algo que debes saber
|
| All these rappers in my way, they think they famous, I don’t know
| Todos estos raperos en mi camino, se creen famosos, no sé
|
| I swear it don’t get no better than this
| Te juro que no hay nada mejor que esto
|
| I told my bitch we better get rich
| Le dije a mi perra que mejor nos hagamos ricos
|
| Then flip these chips and get a new whip
| Luego voltea estas fichas y obtén un nuevo látigo
|
| And twist my wrist in front of ya, none of ya
| Y girar mi muñeca frente a ti, ninguno de ustedes
|
| Want to get pimped you son of a prick, let’s flip this win and then uh
| ¿Quieres que te proxeneticen, hijo de puta? Vamos a darle la vuelta a esta victoria y luego, eh
|
| Jump in the air
| Saltar en el aire
|
| Yeah yeah whooh whooh
| Sí, sí, guau, guau.
|
| I just want to let you know that I’m here
| Solo quiero que sepas que estoy aquí.
|
| I just want to sing a song and a prayer
| Solo quiero cantar una canción y una oración
|
| I should probably change my hoe to affair
| Probablemente debería cambiar mi azada por una aventura
|
| I could probably make your hoe disappear
| Probablemente podría hacer desaparecer tu azada
|
| Different emotions you don’t know what to feel
| Diferentes emociones que no sabes que sentir
|
| Always feel like my jeans burning
| Siempre siento como mis jeans ardiendo
|
| No bail and I’m seen murdering
| Sin fianza y me ven asesinando
|
| New gold and your teeth hurt
| Oro nuevo y te duelen los dientes
|
| I’m still walking and my feet hurt
| sigo caminando y me duelen los pies
|
| Where’s Uber when you need one?
| ¿Dónde está Uber cuando lo necesitas?
|
| Just tell me where you see one
| Sólo dime dónde ves uno
|
| I’m driving bars on the wall
| Estoy conduciendo barras en la pared
|
| Okay, where’s Luda when you need her?
| Bien, ¿dónde está Luda cuando la necesitas?
|
| Listen, I’m my back to the wall
| Escucha, estoy de espaldas a la pared
|
| If you ever get a minute tell them other little niggas I’ve been winning I’ve
| Si alguna vez tienes un minuto, diles a otros pequeños negros que he estado ganando.
|
| been doing it from hindsight
| lo ha estado haciendo en retrospectiva
|
| Don’t you ever get a pen in on my level never said I’m not a rebel don’t you
| Nunca pongas un bolígrafo en mi nivel Nunca dije que no soy un rebelde, ¿verdad?
|
| ever get on my mic
| alguna vez ponte en mi micrófono
|
| And you ever been a kid and been a winner by the niggas and the pen I’ma end
| Y alguna vez has sido un niño y has sido un ganador por los niggas y la pluma, voy a terminar
|
| 'em in the limelight rhyme-light
| ellos en el centro de atención rima-luz
|
| I’m like, I’m like
| soy como, soy como
|
| Swish swish whooh
| chasquido chasquido whooh
|
| I’m like eh ya hoe, there I go
| Soy como eh ya hoe, ahí voy
|
| I’ma kill the game this year
| Voy a matar el juego este año
|
| Say I won’t, may I? | Di que no lo haré, ¿puedo? |
| Woo
| Cortejar
|
| I don’t give a fuck about no haters or what I never did
| Me importa un carajo que no haya enemigos o lo que nunca hice
|
| I got angels here and that’s evident
| Tengo ángeles aquí y eso es evidente
|
| I got halos all in my head I swear
| Tengo halos en mi cabeza, lo juro
|
| Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
| Todos ustedes perdieron su maldita mente, ooh
|
| Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya terminaron perdidos... Perdieron su jodida cabeza, ooh
|
| Y’all done… Ya… Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya... Ya terminaron de perder la maldita cabeza, ooh
|
| Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya terminaron perdidos... Perdieron su jodida cabeza, ooh
|
| Y’all done, lost your motherfucking mind
| Ya terminaron, perdieron la maldita cabeza
|
| , Kawasaki, and the Yamaha
| , Kawasaki y la Yamaha
|
| My Mama, Auntie, told me if I ever started drama
| Mi mamá, tía, me dijo que si alguna vez comenzaba el drama
|
| I can go to jail
| puedo ir a la carcel
|
| But fuck the cops
| Pero que se jodan los policías
|
| And tell the judge to suck my cock and go to hell
| Y dile al juez que me chupe la polla y se vaya al infierno
|
| No filter, but I got real love
| Sin filtro, pero tengo amor real
|
| Niggas ain’t real son, tryna get meals but
| Niggas no es un hijo real, intenta conseguir comidas pero
|
| Everyone’s still friends, she don’t got heels on
| Todos siguen siendo amigos, ella no tiene tacones
|
| But her ass still fat, bet if I hit that she gonna tear up
| Pero su culo sigue gordo, apuesto a que si golpeo, ella va a romper
|
| Where are my real thugs, when they gonna hear us, when they gonna feel us?
| ¿Dónde están mis verdaderos matones, cuándo nos escucharán, cuándo nos sentirán?
|
| Everyone act cray
| todos actúen como locos
|
| Don’t know what make they way
| No sé qué hacen en su camino
|
| Poppa can’t crip stand
| Poppa no puede pararse
|
| They ball so hard since wristbands
| Ellos juegan tan duro desde las muñequeras
|
| So my broads ain’t got no implants, these bras ain’t got no kickstands,
| Así que mis pantalones anchos no tienen implantes, estos sujetadores no tienen soportes,
|
| and I know it though
| y lo sé aunque
|
| Hold up
| Sostener
|
| Fuck what you feel
| A la mierda lo que sientes
|
| I remember when I had to scrape a little change just to go to the store for
| Recuerdo cuando tuve que raspar un poco de cambio solo para ir a la tienda por
|
| some milk
| Algo de leche
|
| I remember when my ex bitch didn’t come home, she was stroking the field
| Recuerdo cuando mi ex perra no llegaba a casa, estaba acariciando el campo
|
| I don’t think you really know how I feel
| No creo que realmente sepas cómo me siento
|
| I don’t think you niggas know how to chill, whooh
| no creo que ustedes niggas sepan cómo relajarse, whooh
|
| Act like I won’t put my tongue in your bitch
| Actúa como si no fuera a poner mi lengua en tu perra
|
| Bring her closer to me
| acercarla a mi
|
| And then go to the beach, sit in the water
| Y luego ve a la playa, siéntate en el agua
|
| Don’t act like you not an emotional creep
| No actúes como si no fueras un asqueroso emocional
|
| I pull over the jeep (skrrt, skrrt)
| Detengo el jeep (skrrt, skrrt)
|
| I just want to let you know that I’m here
| Solo quiero que sepas que estoy aquí.
|
| I just want to sing a song and a prayer
| Solo quiero cantar una canción y una oración
|
| I could probably make your hoe disappear
| Probablemente podría hacer desaparecer tu azada
|
| I don’t think you niggas know how it feels
| No creo que ustedes niggas sepan cómo se siente
|
| Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
| Todos ustedes perdieron su maldita mente, ooh
|
| Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya terminaron perdidos... Perdieron su jodida cabeza, ooh
|
| Y’all done… Ya… Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya... Ya terminaron de perder la maldita cabeza, ooh
|
| Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
| Ya terminaron... Ya terminaron perdidos... Perdieron su jodida cabeza, ooh
|
| Y’all done, lost your motherfucking mind
| Ya terminaron, perdieron la maldita cabeza
|
| MORE ON GENIUS
| MÁS SOBRE GENIO
|
| Mafia III Soundtrack: A Genius Liner Notes Experience
| Banda sonora de Mafia III: una experiencia de Genius Liner Notes
|
| Genius
| Genio
|
| VIDEO: The Making Of «Black Beatles» With Mike Will Made-It
| VÍDEO: El Making Of de «Black Beatles» con Mike Will Made-It
|
| VIDEO: Reasonable Doubt 20: Kareem «Biggs» Burke Remembers Jay Z’s Debut
| VIDEO: Duda razonable 20: Kareem «Biggs» Burke recuerda el debut de Jay Z
|
| Written By: Joyner Lucas
| Escrito por: Joyner Lucas
|
| Release Date March 23, 2016
| Fecha de lanzamiento 23 de marzo de 2016
|
| About Genius Press Advertise
| Acerca de Genius Press Publicidad
|
| Event Space Privacy Policy Jobs | Espacio para eventos Política de privacidad Empleos |
| Terms of Use Contact us Sign in
| Términos de uso Contáctenos Iniciar sesión
|
| © 2016 Genius Media Group Inc.
| © 2016 Genius Media Group Inc.
|
| After teasing fans of a new song with posts on his Instagram, Joyner gave us
| Después de provocar a los fanáticos de una nueva canción con publicaciones en su Instagram, Joyner nos dio
|
| what we wanted when he… read more
| lo que queríamos cuando él… Leer más
|
| Now I be lying if I told you I ain’t trying to get rich
| Ahora estaría mintiendo si te dijera que no estoy tratando de hacerme rico
|
| All these eyes on me, I see, that’s word to Pac and B.I.G.
| Todos estos ojos en mí, ya veo, eso es palabra para Pac y B.I.G.
|
| When I watch them hit the pavement I’ma feel like Holly Holms
| Cuando los veo golpear el pavimento me siento como Holly Holms
|
| I just want to dig a hole in a cell
| solo quiero cavar un hoyo en una celda
|
| I just want to say Hello to Adele
| Solo quiero saludar a Adele.
|
| I just want to make a toast to El Chapo
| solo quiero hacer un brindis por el chapo
|
| My idol, I might dig a hole in a cell
| Mi ídolo, podría cavar un hoyo en una celda
|
| grills
| parrillas
|
| Then I’m back to the zone, I’m in a Twilight
| Luego vuelvo a la zona, estoy en un Crepúsculo
|
| Got what you need, this that 24-hour spot
| Tengo lo que necesitas, este es ese lugar de 24 horas
|
| This that Massachusetts
| esto que Massachusetts
|
| I tell your bitch: ay baby
| Yo le digo a tu perra: ay bebe
|
| I just want to sell salt to a snail
| solo quiero venderle sal a un caracol
|
| I just want to sell a hoe to a queer
| Solo quiero venderle una azada a un marica
|
| I just want to go to Oprah and Phil
| Solo quiero ir a Oprah y Phil
|
| Give them both a little coke and some pills
| Dales a ambos un poco de coca cola y algunas pastillas.
|
| So, the fuck is you thinking you older than me?
| Entonces, ¿qué carajo te crees mayor que yo?
|
| You got some type of control over me?
| ¿Tienes algún tipo de control sobre mí?
|
| Just cause you got some shit you can hold over me, like you running this shit?
| ¿Solo porque tienes algo de mierda que puedes sostener sobre mí, como tú dirigiendo esta mierda?
|
| I just want to make a toast to El Chapo
| solo quiero hacer un brindis por el chapo
|
| My idol, I might dig a hole in a cell
| Mi ídolo, podría cavar un hoyo en una celda
|
| I just want to say Hello to Adele | Solo quiero saludar a Adele. |