Traducción de la letra de la canción Crayon Angels - Judee Sill

Crayon Angels (original)

Crayon angel songs are slightly out of tune
But I’m sure I’m not to blame
Nothin’s happened but I think it will soon
So I sit here waitin' for God and a train
To the Astral plane.
Magic rings I made have turned my finger green
And my mystic roses died
Guess Reality is not as it seems
So I sit here hopin' for truth and a ride
To the other side.
Phony prophets stole the only light I knew
And the darkness softly screamed
Holy visions disappeared from my view
But the angels come back and laugh in my dreams
I wonder what it means.

Crayon Angels (traducción)

Las canciones de los ángeles de Crayon están ligeramente desafinadas.
Pero estoy seguro de que no tengo la culpa
No ha pasado nada, pero creo que pronto
Así que me siento aquí esperando a Dios y un tren
Al plano Astral.
Los anillos mágicos que hice me han vuelto verde el dedo
Y mis rosas místicas murieron
Supongo que la realidad no es lo que parece
Así que me siento aquí esperando la verdad y un paseo
Al otro lado.
Los falsos profetas robaron la única luz que conocía
Y la oscuridad suavemente gritó
Las visiones sagradas desaparecieron de mi vista
Pero los ángeles vuelven y se ríen en mis sueños
Me pregunto que quiere decir.