Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Espooseen de - Juice Leskinen. Fecha de lanzamiento: 31.12.1999
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Espooseen(original) |
| Oven auki sait ja astuit |
| sisään onnen huoneeseen |
| Sanoit: «Rastuit» |
| ja kysyit, mitä teen |
| «Tää on koti sun», mä sanoin |
| Sinä sanoit: «Kiitos vaan» |
| Ja noin muutit meille asumaan |
| Päivät tulivat ja sateet, |
| sinun kanssas minä uin |
| Liian pateettisesti kai suhtauduin |
| Taivaan koristimme tährin |
| Ja lämmitimme veen |
| Sitten lähdin minä hullu Espooseen |
| Kotopesän kuolin sinne, |
| enkä tullut ennalleen |
| Kysyin: «Minne |
| pesän tehdä saan, jos teen?» |
| Sinä nauroit niin kuin nainen |
| Minä itkin niin kuin mies |
| Erilainen oli syymme, kukaties |
| Selkärepun selkään heitin |
| ja lähdin seikkaileen |
| Miksi reitin |
| tunsin vain mä Espooseen? |
| Monta kellollista elin |
| Toivoin, että kävisin |
| Sinä pelin voitit, minä hävisin |
| (traducción) |
| Abriste la puerta y entraste |
| entrar en la habitación de la felicidad |
| Dijiste: «Boletos» |
| y me preguntaste que estaba haciendo |
| «Esta es mi casa», dije |
| Dijiste: «Gracias» |
| Y así es como te mudaste con nosotros |
| Llegaron los días y las lluvias, |
| nado contigo |
| Supongo que reaccioné demasiado patéticamente. |
| Decoramos el cielo con una mancha |
| Y calentamos el agua |
| Luego fui a la loca Espoo |
| Yo morí en mi casa nido allí, |
| y no volvi |
| Pregunté: «¿Dónde |
| ¿Puedo hacer el nido si lo hago?» |
| te reiste como una mujer |
| lloré como un hombre |
| Nuestra razón era diferente, quién sabe |
| tiré mi mochila |
| y me fui de aventura |
| porque la ruta |
| ¿Solo yo conocía Espoo? |
| Muchos órganos de relojería |
| estaba esperando que lo haría |
| Tú ganaste el juego, yo perdí |