Traducción de la letra de la canción Colligere - Julia Holter

Colligere (original)

Even even even if a shape
If a dry fresco
Smoky yellow mixed with what is left behind
She’s a hero dressed in steel
Arrived on the land in the
Aviary of my early mind
What I gather is a lot of wings I gathered
What I didn’t know is how so bright
How dazzling is
How angel
In the new room
I wondered if they were gone
But the light’s on
Visitations can be overwhelming
Wings fly wall to wall
Creature creature grow more vividly than before
Loosed of construction and changes sides flip the chair
Like the scene fifteen seconds years all stop the door
I’m so illogical when she comes and spoke
Flying paint flakes and the rot
Fear of drowning takes over the simple face
I once touched the simple face

(traducción)

Incluso incluso incluso si una forma
Si un fresco seco
Amarillo ahumado mezclado con lo que queda atrás
Ella es una heroína vestida de acero
Llegó a la tierra en el
Pajarera de mi mente temprana
Lo que recojo son muchas alas que recogí
Lo que no sabía es cuán brillante
que deslumbrante es
como angel
En la nueva sala
Me preguntaba si se habían ido
Pero la luz está encendida
Las visitas pueden ser abrumadoras
Las alas vuelan de pared a pared
La criatura criatura crece más vívidamente que antes.
Se suelta de construcción y cambia de lado voltea la silla
Como la escena quince segundos años todos detienen la puerta
Soy tan ilógico cuando ella viene y habla
Escamas de pintura voladoras y la podredumbre
El miedo a ahogarse se apodera del rostro sencillo
Una vez toqué la cara simple