Traducción de la letra de la canción Goddess Eyes II - Julia Holter

Goddess Eyes II (original)

I can see you but my eyes are not allowed to cry
I can see you but my eyes are not allowed to cry
I know my killer
I feel her power
All wars, human and god
All wars, human and god
I can see you but my eyes are not allowed to cry
I can see you but my eyes are not allowed to cry
You rush through our stars, but not your sun
All wars, human and god
Ah, and my heart hurts so!
Ah, and my heart hurts so!
Come sorrow, sit down
I can see you but my eyes are not allowed to cry
I can see you but my eyes are not allowed to cry
Yet in your dying you are dear to me
Yet in your dying you are dear to me
No more
I see you but my eyes are not allowed to cry
No more
I see you but my eyes are not allowed to cry

(traducción)

Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Yo conozco a mi asesino
Siento su poder
Todas las guerras, humana y dios.
Todas las guerras, humana y dios.
Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Corres a través de nuestras estrellas, pero no tu sol
Todas las guerras, humana y dios.
¡Ah, y me duele tanto el corazón!
¡Ah, y me duele tanto el corazón!
Ven dolor, siéntate
Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Puedo verte pero mis ojos no pueden llorar
Sin embargo, en tu muerte me eres querido
Sin embargo, en tu muerte me eres querido
No más
Te veo pero mis ojos no se dejan llorar
No más
Te veo pero mis ojos no se dejan llorar