Traducción de la letra de la canción In Gardens' Muteness - Julia Holter

In Gardens' Muteness (original)

Lover
You say a word
But now the ship is gone
Lover
Who will know you?
Who?
Lover
You should be shivering in wind this cold
Lover
Frozen still in the fishbowl
What moves you?
I stay up til 3
It’s a long time to waste
Answering you questions while you sleep
They are free
The feelings unfolding
In fact in dream mutters the empty voice
Lover, Lover
You say a word
But now the ship is gone
Lover
Who will know you?
Lover, Lover
Firm in your mystery
Will you remember the body
And what does it do to you?
The ride is long
The story old

In Gardens' Muteness (traducción)

Amante
dices una palabra
Pero ahora el barco se ha ido
Amante
¿Quién te conocerá?
¿Quién?
Amante
Deberías estar temblando con el viento este frío
Amante
Congelado todavía en la pecera
¿Qué te mueve?
me quedo despierto hasta las 3
Es mucho tiempo para perder
Respondiendo tus preguntas mientras duermes
Son gratis
Los sentimientos que se desarrollan
De hecho en sueños murmura la voz vacía
amante, amante
dices una palabra
Pero ahora el barco se ha ido
Amante
¿Quién te conocerá?
amante, amante
Firme en tu misterio
¿Recordarás el cuerpo?
¿Y a ti qué te hace?
el viaje es largo
la historia vieja