Traducción de la letra de la canción Alien - Julie Feeney

Alien (original)

I wish I spoke your language
I wish I spoke
You want one set of emotions
You can’t be challenged
You’re so afraid that it disgusts her
Maybe we’ll help you, help you, help you, help you
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking
You’re not intelligent because you’re cynical
It’s just a blind defence
Secretly aimless is what you are
And you’ve lost touch with your ticking, tocking
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking?
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking

(traducción)

Ojalá hablara tu idioma
me gustaria hablar
Quieres un conjunto de emociones
No puedes ser desafiado
Tienes tanto miedo de que le disguste
Tal vez te ayudemos, te ayudemos, te ayudemos, te ayudemos
¿Cómo es posible que tu educación te confunda tanto?
Que pierdes el contacto con tu tic-tac, tac
¿Cómo es posible que tu educación te confunda tanto?
Que pierdes el contacto con tu tic-tac, tac
No eres inteligente porque eres cínico
Es solo una defensa ciega
Secretamente sin rumbo es lo que eres
Y has perdido el contacto con tu tic-tac, tac
¿Cómo es posible que tu educación te confunda tanto?
¿Que pierdes el contacto con tu tictac, tac?
¿Cómo es posible que tu educación te confunda tanto?
Que pierdes el contacto con tu tic-tac, tac