Traducción de la letra de la canción Imperfect Love - Julie Feeney

Imperfect Love (original)

This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love
'Cause fleeting treasures vanish hushed down deep
And impressions carve down deep
Embers rest a fragile heap down deep
And steady imprints pave
So will I hold love and let it drum
Or live a hard love or sad love numb
Or sit in cries of a rapid zest
Or like the cries, the cries, the cries of this imperfect love?
But as the echoes bellow long down down deep
When the twilight rolls down deep
As the parting song is sung down deep
With the chiming casting tolls
Will have taken love and let it swell?
Will I have dwarfed love or let it dwell?
Will I have dealt love without a rein?
Will I have carried, carried, carried this imperfect love?
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love

(traducción)

Este amor ha llegado ahora y sí, es verdad
Este amor está aquí ahora no menos un tono
Y déjalo venir ahora, una cosa disfrutada
Y deja que suene, suene, suene, suene, suene, suene este amor imperfecto
Porque los tesoros fugaces se desvanecen silenciados en lo profundo
Y las impresiones tallan profundamente
Las brasas descansan un montón frágil en lo profundo
Y las huellas constantes pavimentan
Así que sostendré el amor y lo dejaré tamborilear
O vivir un amor duro o un amor triste entumecido
O sentarse en llantos de un entusiasmo rápido
¿O como los llantos, los llantos, los llantos de este amor imperfecto?
Pero a medida que los ecos braman mucho en lo profundo
Cuando el crepúsculo cae profundo
A medida que la canción de despedida se canta en lo profundo
Con el repique de peajes de fundición
¿Habrá tomado el amor y dejado que se hinche?
¿Habré empequeñecido el amor o lo dejaré habitar?
¿Habré tratado el amor sin freno?
¿Habré llevado, llevado, llevado este amor imperfecto?
Porque ya sea caprichoso o simple en el fondo
Y ya sea rápido o verdadero en lo profundo
O solo momentos fugaces es un regalo
Un gran amor imperfecto
Porque ya sea caprichoso o simple en el fondo
Y ya sea rápido o verdadero en lo profundo
O solo momentos fugaces es un regalo
Un gran amor imperfecto
Este amor ha llegado ahora y sí, es verdad
Este amor está aquí ahora no menos un tono
Y déjalo venir ahora, una cosa disfrutada
Y deja que suene, suene, suene, suene, suene, suene este amor imperfecto