Traducción de la letra de la canción Knock Knock - Julie Feeney

Knock Knock (original)

With innocent eyes and expectant faces
Momentary amnesia, lured by graces
Perils forgotten and the heart embraces
Knock knock, it’s here again.
It’s a place inside you, you thought had died
It knocks on millions and thousands or tries and
It remembers yours ‘cause you’ve subscribed
Knock knock, it’s here again
And two become one familiarity restricted
One looks through the others eyes to see themselves reflected
You’ve got dreams to remember you’ve got believe
You’re cinderella remember and your knight is here
You might need to shine up that shiny armour
Or maybe you won’t need to shine it at all
With innocent eyes and expectant faces
Momentary amnesia, lured by graces
Perils forgotten and the heart embraces
Knock knock, it’s here again.
It’s a place inside you, you thought had died
It knocks on millions and thousands or tries and
It remembers yours ‘cause you’ve subscribed
Knock knock, it’s here again
And two become one familiarity restricted
One looks through the others eyes to see themselves reflected
You’ve got dreams to remember you’ve got believe
You’re Cinderella remember and your knight is here
You might need to shine up that shiny armour
Or maybe you won’t need to shine it at all
With innocent eyes and expectant faces
Momentary amnesia, lured by graces
Perils forgotten and the heart embraces
Knock knock, it’s here again

(traducción)

Con ojos inocentes y rostros expectantes
Amnesia momentánea, atraída por las gracias
Peligros olvidados y el corazón abraza
Toc toc, está aquí de nuevo.
Es un lugar dentro de ti, pensaste que había muerto
Toca millones y miles o intenta y
Recuerda el tuyo porque te has suscrito
Toc toc, está aquí de nuevo
Y dos se convierten en una familiaridad restringida
Uno mira a través de los ojos del otro para verse reflejado
Tienes sueños para recordar que tienes que creer
Eres Cenicienta recuerda y tu caballero está aquí
Es posible que necesites pulir esa armadura brillante
O tal vez no necesites brillarlo en absoluto
Con ojos inocentes y rostros expectantes
Amnesia momentánea, atraída por las gracias
Peligros olvidados y el corazón abraza
Toc toc, está aquí de nuevo.
Es un lugar dentro de ti, pensaste que había muerto
Toca millones y miles o intenta y
Recuerda el tuyo porque te has suscrito
Toc toc, está aquí de nuevo
Y dos se convierten en una familiaridad restringida
Uno mira a través de los ojos del otro para verse reflejado
Tienes sueños para recordar que tienes que creer
Eres Cenicienta recuerda y tu caballero está aquí
Es posible que necesites pulir esa armadura brillante
O tal vez no necesites brillarlo en absoluto
Con ojos inocentes y rostros expectantes
Amnesia momentánea, atraída por las gracias
Peligros olvidados y el corazón abraza
Toc toc, está aquí de nuevo