Traducción de la letra de la canción Ghetto Children - Juvenile

Ghetto Children (original)

In these times we gotta hustle cause our pockets be hurt
Lil niggas wanna get fronted from who got work
Is she ready for that, you wanna wash the bus
Let a nigga know where they at so ain’t no stoppin' us
If you handle yo business right I’ma promote yo ass
You bitch out and try to kite I’ma come smoke yo ass
The shit that I’m givin' you they tryin' blood ta get
The vicks be runnin' through because they love the shit
So don’t come with that no one buy it the shit was poo
Niggas tried ta rob me nobody was comin' through
Snitches I can’t have that
Bitches I can’t have that
Riches you can have that
Just bring me my cash back
Look its all gravy with me go head and shine
That’s how you play it with me ya big tyme
All I want is the Gs
With a trunk full of keys
A Benz on twenties
You got something you can lend me
Shit nigga I ain’t doing nothin' for me for free
Can’t put no trust in you niggas cuz yall be tryin' ta run G
Cause I don’t like dreamin' 'bout makin' no cheese
Wanna see my muthafuckin' bank account O.D.ed
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)
Now I’m on some shit again
Leave a nigga stranded like Gilligan
Hundreds I’m considerin'
Lex it for a million
Catch it nigga I’m killin' 'em
They spot but I ain’t feelin' 'em
My jacket off appearin' them
Some a say it’s numerary
Partners in for sipperin'
Juvenile is different
Look at what I did to them
Niggas wearin' Reeboks instead of Nikes and Timbalands
Bitch niggas I be tippin' 'em
My mac nine it be flippin' 'em
Some of these niggas is tryin' ta run G
So I be gippin' 'em
They would do the same to me
Niggas ain’t no family
Shit is all a game to me
But nobody gone handle me
Four hundred degreez
Tottin' guns runnin' with me
No wonder we need
Mo money 1 could receive
Nigga wanna deal with this Christ
I’ma put it open in his life
Never should I fuck with me right
Why you keep duckin' me shy
I’ma knock ya head off
Nigga tryin' ta get to ya fuck tryin' to play it off
You made the beef nigga so why is you scared
If you mind yo fuckin' business then yo life would be spared
I can’t see it
Nigga try ta make me out a bitch I can’t be it
I had a muthafuckin' problem with niggas like freed me
You probably can save yall self but you can’t save yall neighbors
Um, and now I got cha spinnin' on round like a baseball playa
Put on this potato on the end of my nine
Foolishness I entertain to keep these niggas in line
Look cause I don’t like to dream about makin' no cheese
Wanna see my muthafuckin' bank account OD’ed
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)
Ask them niggas bout me
Bet them bitches know me
Magnolia head buster out that wild T. C
I’ma young nigga
Look at what ya done nigga
You done made me mad
Now I’m goin' get my gun nigga
Betta watch cha tongue nigga
Cause I’m gettin' dumb nigga
Killed one nigga
Represent where I’m from nigga
Three thangs you don’t never do: fuck with a man, his change, or his mama
You do that, you want drama
Fuck with a big tyma, fo sho you gone see
I’m out cha which one of you boys want me
I’ma keep it real with ya
Ya say you the man, I know I’m the man and I’m ready ta deal with cha
I’m prepared for the toe taggin'
Keep my Reeboks strapped tight with my Gibauds saggin'
Now, I done rocked a couple of ki’s and I done flipped that two times
I know I’m in a drought and they gonna pursue mine
I got bills to pay I can’t be playin' with you jokers
These youngsters somethin' else now, you bout it they’ll provoke ya
You can’t understand how a nigga my age
Can hit the streets psyched up bustin' with the twelve gauge
But I don’t like ta dream about makin' no cheese
In the future wanna see my fuckin' pockets OD’d
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)
Until then I’ma be thuggin' behind a project buildin'
Smokin' that fire be with the ghetto children
Plottin' on a way that we can make a million (million lawd lawd)

(traducción)

En estos tiempos tenemos que apresurarnos porque nuestros bolsillos se lastiman
Lil niggas quiere ser confrontado por quién consiguió trabajo
¿Está lista para eso? ¿Quieres lavar el autobús?
Hazle saber a un negro dónde están para que no nos detenga
Si manejas bien tu negocio, te promocionaré
Te quejas y tratas de hacer cometas. Vendré a fumarte el culo.
La mierda que te estoy dando lo intentan con sangre
Los vicks están corriendo porque aman la mierda
Así que no vengas con eso, nadie lo compre, la mierda era caca
Niggas intentó robarme, nadie pasaba
Soplones, no puedo tener eso
Perras, no puedo tener eso
Riquezas que puedes tener
Solo tráeme mi dinero en efectivo
Mira, todo es salsa conmigo, ve y brilla
Así es como lo juegas conmigo, gran tyme
Todo lo que quiero es la G
Con un baúl lleno de llaves
Un Benz en los años veinte
Tienes algo que me puedes prestar
Mierda, negro, no estoy haciendo nada por mí gratis
No puedo confiar en ustedes niggas porque todos estarán tratando de correr G
Porque no me gusta soñar con no hacer queso
¿Quieres ver mi maldita cuenta bancaria con sobredosis?
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)
Ahora estoy en algo de mierda otra vez
Deja a un negro varado como Gilligan
Cientos que estoy considerando
Lex por un millón
Atrápalo negro, los estoy matando
Ellos ven pero no los siento
Me quité la chaqueta apareciendo ellos
Algunos dicen que es numerario
Socios para beber
Juvenil es diferente
Mira lo que les hice
niggas usando reeboks en lugar de nike y timbalands
Perra niggas les daré propinas
Mi Mac Nine, los estará flipando.
Algunos de estos niggas están tratando de correr G
Así que los estaré engañando
Me harían lo mismo
Los negros no son familia
Mierda es todo un juego para mí
Pero nadie se ha ido a manejarme
cuatrocientos grados
Tottin' armas corriendo conmigo
No es de extrañar que necesitemos
Mo dinero que podría recibir 1
Nigga quiere lidiar con este Cristo
Voy a ponerlo abierto en su vida
Nunca debería joderme bien
¿Por qué sigues esquivandome tímido?
Voy a golpearte la cabeza
Nigga tratando de llegar a ti, joder tratando de jugar
Hiciste el negro de la carne, entonces ¿por qué tienes miedo?
Si te preocupas por tus malditos asuntos, entonces tu vida se salvaría
no puedo verlo
Nigga intenta hacerme una perra, no puede ser
Tuve un maldito problema con niggas como si me liberaran
Probablemente puedas salvarte a ti mismo pero no puedes salvar a todos tus vecinos
Um, y ahora tengo a cha dando vueltas como una playa de béisbol
Ponte esta patata al final de mis nueve
Tontería que entretengo para mantener a estos niggas en línea
Mira porque no me gusta soñar con no hacer queso
Quiero ver mi muthafuckin cuenta bancaria OD'ed
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)
Pregúntales a los niggas sobre mí
Apuesto a que las perras me conocen
Magnolia head buster fuera de ese salvaje T. C
soy un negro joven
Mira lo que has hecho nigga
Me hiciste enojar
Ahora voy a buscar mi arma negra
Betta mira cha lengua nigga
Porque me estoy volviendo tonto negro
Mató a un negro
Representa de dónde soy nigga
Tres cosas que nunca haces: follar con un hombre, su cambio o su mamá
Si haces eso, quieres drama
A la mierda con un gran tyma, fo sho has ido a ver
Estoy fuera, cha, ¿cuál de ustedes, muchachos, me quiere?
Lo mantendré real contigo
Ya dices el hombre, sé que soy el hombre y estoy listo para tratar con cha
Estoy preparado para el dedo del pie taggin '
Mantén mis Reeboks bien atados con mis Gibauds caídos
Ahora, terminé de sacudir un par de ki y terminé de voltear eso dos veces
Sé que estoy en una sequía y van a perseguir la mía
Tengo facturas que pagar. No puedo estar jugando con ustedes, bromistas.
Estos jóvenes algo más ahora, si lo piensas, te provocarán
No puedes entender cómo un negro de mi edad
Puede salir a la calle mentalizado revienta con el calibre doce
Pero no me gusta soñar con no hacer queso
En el futuro quiero ver mis jodidos bolsillos con sobredosis
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)
Hasta entonces, estaré matando detrás de un proyecto de construcción
Smokin' that fire be con los niños del gueto
Conspirando de una manera en la que podamos hacer un millón (millones de leyes)