Traducción de la letra de la canción It Aint Mines - Juvenile

It Aint Mines (original)

Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
I don’t know why you makin' people think I got you swoll
You better quit it before one of my bitches pop you, ho
I know your baby Daddy he ain’t got no flow
You may be into playing games but it’s gone stop here though
You want more than a fuck, you just trying to tie a nigga up
Like my last bitch, I blew a lot of money on her
I met her fast pace, lil' Mama hard for me to slow down
Why the sad face after the results come around?
You want a nigga to play Daddy?
Should’ve asked me
I would have gladly told you that I have me
When you met me you told me you wanted a gangsta to hit
Without the wisdom of knowing I’m off the chain with this shit
Now your feelings done got involved and you ain’t glad with a fuck
And you wonder why all the players keep on passing you up
Look Juve ain’t going through that ol' Billie Jean shit
I ain’t gone let you put your babies on me, I mean this
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
You got a fat ass, your chest right, and you dress right
But would I fuck without a rubber?
You’re thinking I just might
Tryin' to get a easy pay off, you’re fighting for a wildcard bitch
But I’m in the playoff, you be scheming all day, ho take a day off
Find another target, this one you need to stay off
Your looking for a reputation
I’m a give you one
Don’t be trying to give me a charge, nothing nigga done
As far as I’m concerned that baby could be for anyone
Not 'til you entered the party there wasn’t any fun
It ain’t me, it’s the attention I draw
To make these bitches fill out paper work and lie to the law
It’s obvious she want to ride in the driver’s seat in my car
Takin' the lotteries to get some properties from a star
Look Juve ain’t going for that ol' Billie Jean shit
I ain’t gone let you put your babies on me, I mean this
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge, you must be crazy
They be like, «Look at his lips, look at her eyes and her ears»
Mama said, «If I don’t approve it, the baby not his»
She said she not gone keep all that, not proud of baby with kids
Keep playin', Mama says she donna three eighty ya did
I saw the grin on your face the moment I saw you in court
Wish I would have saw your face after the test was exposed
This ain’t your first time you done did it before
Your not even gonna have a vagina no more
You’re making accusations you ain’t sure 'bout
You had a chance to be a Queen but still you chose to whore out
Don’t even speak you ain’t no friend 'cause you an enemy now
Niggaz knowing you ain’t the ho that you pretend to be now
You done caught a maybe, baby
Move you’re whoring and drama
You needs to try to focus on your daughter, lil' Mama
Look 'cause Juve ain’t going for that ol' Billie Jean shit
I ain’t gone let you put your babies on me, I mean this
Now I don’t know why you be actin' all shady
I only want to hit, not make you my old lady
So don’t be tellin' me nothin' about no babies
You tryin' to give me a charge you must be crazy
(These ho)
They be respectin'
(These ho)
They be respectin'
(These ho)
They be respectin' my G
(My G)
(These ho)
They be respectin'
(These ho)
They be respectin'
(These ho)
They be respectin' my G
(My G)

It Aint Mines (traducción)

Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
No sé por qué haces que la gente piense que te tengo hinchado
Será mejor que lo dejes antes de que una de mis perras te golpee, ho
Conozco a tu bebé papá, no tiene flujo
Puede que te gusten los juegos, pero se ha ido, detente aquí.
Quieres más que una cogida, solo estás tratando de atar a un negro
Como mi última perra, gasté mucho dinero en ella
Conocí su ritmo rápido, pequeña mamá es difícil para mí para reducir la velocidad
¿Por qué la cara triste después de que llegan los resultados?
¿Quieres que un negro juegue a ser papá?
Debería haberme preguntado
Con mucho gusto te hubiera dicho que me tengo
Cuando me conociste me dijiste que querías un gangsta para golpear
Sin la sabiduría de saber que estoy fuera de la cadena con esta mierda
Ahora tus sentimientos se involucraron y no estás contento con una cogida
Y te preguntas por qué todos los jugadores siguen pasándote por alto
Mira, la Juve no está pasando por esa vieja mierda de Billie Jean
No voy a dejar que pongas a tus bebés sobre mí, quiero decir esto
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
Tienes un culo gordo, tu pecho correcto y te vistes bien
¿Pero follaría sin goma?
Estás pensando que podría
Tratando de obtener un pago fácil, estás luchando por una perra comodín
Pero estoy en el desempate, estarás tramando todo el día, tómate un día libre
Encuentre otro objetivo, este debe mantenerse alejado
Estás buscando una reputación
te voy a dar uno
No trates de darme un cargo, nada nigga hecho
En lo que a mí respecta, ese bebé podría ser para cualquiera
No hasta que entraste en la fiesta no hubo diversión
No soy yo, es la atención que atraigo
Para hacer que estas perras completen papeleo y mientan a la ley
Es obvio que quiere viajar en el asiento del conductor de mi auto.
Tomando las loterías para obtener algunas propiedades de una estrella
Mira, la Juve no va por esa vieja mierda de Billie Jean
No voy a dejar que pongas a tus bebés sobre mí, quiero decir esto
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
Son como, «Mira sus labios, mira sus ojos y sus oídos»
Mamá dijo: «Si no lo apruebo, el bebé no es suyo»
Ella dijo que no se quedó con todo eso, que no está orgullosa de un bebé con niños
Sigue jugando, mamá dice que ella donna tres ochenta ya lo hizo
Vi la sonrisa en tu rostro en el momento en que te vi en la corte
Ojalá hubiera visto tu cara después de que se expusiera la prueba.
Esta no es la primera vez que lo haces antes
Ni siquiera vas a tener una vagina nunca más
Estás haciendo acusaciones de las que no estás seguro
Tuviste la oportunidad de ser una reina, pero aun así elegiste prostituirte
Ni siquiera hables, no eres un amigo porque ahora eres un enemigo
Niggaz sabiendo que no eres el ho que pretendes ser ahora
Has atrapado un tal vez, bebé
Muévete, estás prostituyéndote y drama
Tienes que intentar concentrarte en tu hija, pequeña mamá.
Mira porque la Juve no va por esa vieja mierda de Billie Jean
No voy a dejar que pongas a tus bebés sobre mí, quiero decir esto
Ahora no sé por qué estás actuando todo sombrío
Solo quiero pegar, no hacerte mi vieja
Así que no me digas nada sobre no tener bebés
Estás tratando de darme un cargo, debes estar loco
(Estos ho)
ellos seran respetados
(Estos ho)
ellos seran respetados
(Estos ho)
Estarán respetando mi G
(Mi G)
(Estos ho)
ellos seran respetados
(Estos ho)
ellos seran respetados
(Estos ho)
Estarán respetando mi G
(Mi G)