Traducción de la letra de la canción Shake Dat Azz - Juvenile

Shake Dat Azz (original)

If you’re a player makin' money throw your hands up
If you a woman that’s in love then give your man up
If you’re a player makin' money throw your hands up
If you a woman that’s in love then give your man up
I kicks the shit that’ll make them niggas say «Oooh»
That’ll make them hoes say «Yeah, that must be that nigga Juv»
I kicks the shit that’ll make them niggas say «Oooh»
That’ll make them hoes say «Yeah, that must be that nigga Juv»
Now niggas and hoes, that’s up in the house
It’s time for me to show you what the Juvenile’s about
Niggas and hoes, that’s up in the house
It’s time for me to show you what the Juvenile’s about
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Over there ungh, Over here ungh
And once the crew get through, you gone need, a papsmear
Over there ungh, Over here ungh
And once the crew get through, you gone need, a papsmear
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Man, I don’t know what the fuck wrong with y’all
Y’all must got a problem
Y’all shouldn’t be scared to roll with that nigga Juvenile
Now when the sun goes down in the C.J. Peete,
I’ma hit the door, lookin' for me a H-O-E
The first bitch I see, I step to her quick
I’m tryin' to find a way that I can run up in her shit
Now she don’t wanna have no conversation
She sayin' I’m beginning to be an aggravation
Called her boyfriend, he was comin' out the store
He walked up to me and confronted me about the ho
I said «Look here the bitch was standin' so I thought she didn’t have a man»
«So let’s get that an understanding»
He looked at me crazy, figured he could fake me
I reached in my draws and quickly grabbed the three eighty
Now he’s another nigga gone
Lovin' these hoes, you fuck with me and now it’s on
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Bounce with the 'Nile, bounce with the 'Nile nigga
Bounce with the 'Nile, bounce with the 'Nile nigga
Bounce with the 'Nile, bounce with the 'Nile nigga
Bounce with the 'Nile, bounce with the 'Nile nigga
Where the virgins at?
Where the virgins at?
All of y’all put your hands in the air
Where the virgins at?
Where the virgins at?
All of y’all put your hands in the air
I’m lookin' for the bitches with the booty, with the booty
I say I’m lookin' for the bitches with the booty
I’m lookin' for the bitches with the booty, with the booty
I say I’m lookin' for the bitches with the booty
BOOM!
With the gat, BOOM!
With the gat, nigga
BOOM!
With the gat, BOOM!
With the gat, nigga
BOOM!
With the gat, BOOM!
With the gat, nigga
BOOM!
With the gat, BOOM!
With the gat, nigga
Where you at nigga?
Where you at nigga?
Where you at?
Where you at nigga?
Where you at nigga?
Where you at?
Bitch where you at?
Bitch where you at?
Bitch where you at?
Bitch where you at?
Where you at Bitch?
Where you at nigga?
Where you at nigga?
Bitch where you at?
Bitch where you at?
Bitch where you at?
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Shake, shiggedy, shake, shake, shake that ass
Now niggas and hoes, that’s up in the house
It’s time for me to show you what the Juvenile’s about
Now niggas and hoes, that’s up in the house
It’s time for me to show you what the Juvenile’s about
I kicks the shit that’ll make them niggas say «Oooh»
That’ll make them hoes say «Yeah, that must be that nigga Juv»
I kicks the shit that’ll make them niggas say «Oooh»
That’ll make them hoes say «Yeah, that must be that nigga Juv»
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Ride
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
Ain’t nothin' wrong, with bein' a Juvenile nigga
I be rockin' this shit like every single day
I be rockin' this shit like every single day
I be rockin' this shit like every single day
I be rockin' this shit like every single day
Where the parties at?
Where the parties at?
Where the parties at?
Where the parties at?
I’m lookin' for the poppers, lookin' for the poppers nigga
Juvenile out here lookin' for the poppers
I’m lookin' for the poppers, lookin' for the poppers nigga
Juvenile out here lookin' for the poppers
Pass me the blunt, so I can get fool
So me and the crew, can chill with a brew
Pass me the blunt, so I can get fool
So me and the crew, can chill with a brew
Just relax yourself, to that crazy, cool, wicked
Naughty sounding mellow fellow Juvenile
'Cause he’s cold as cheese

(traducción)

Si eres un jugador que gana dinero, levanta las manos
Si eres una mujer que está enamorada, entonces renuncia a tu hombre
Si eres un jugador que gana dinero, levanta las manos
Si eres una mujer que está enamorada, entonces renuncia a tu hombre
Pateo la mierda que hará que los niggas digan «Oooh»
Eso hará que las azadas digan «Sí, ese debe ser ese negro Juv»
Pateo la mierda que hará que los niggas digan «Oooh»
Eso hará que las azadas digan «Sí, ese debe ser ese negro Juv»
Ahora niggas y azadas, eso está en la casa
Es hora de que te muestre de qué se trata el Juvenile
Negros y azadas, eso está en la casa
Es hora de que te muestre de qué se trata el Juvenile
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Por allá ungh, Por aquí ungh
Y una vez que la tripulación pasa, necesitas un examen de Papanicolaou
Por allá ungh, Por aquí ungh
Y una vez que la tripulación pasa, necesitas un examen de Papanicolaou
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
Hombre, no sé qué diablos les pasa a todos ustedes
Deben tener un problema
Ustedes no deberían tener miedo de rodar con ese nigga Juvenile
Ahora, cuando el sol se pone en el C.J. Peete,
Voy a golpear la puerta, buscándome un H-O-E
La primera perra que veo, me acerco a ella rápido
Estoy tratando de encontrar una manera de correr en su mierda
Ahora ella no quiere tener ninguna conversación
Ella dice que estoy empezando a ser un agravante
Llamó a su novio, él estaba saliendo de la tienda
Se acercó a mí y me confrontó sobre el ho
Le dije: "Mira, la perra estaba parada, así que pensé que no tenía un hombre".
«Así que vamos a entender eso»
Me miró como loco, pensó que podía fingir
Alcancé mis sorteos y rápidamente agarré los tres ochenta
Ahora es otro negro que se ha ido
Me encantan estas azadas, me jodes y ahora está en marcha
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Solja, solja, solja, solja
Rebota con el Nilo, rebota con el Nilo nigga
Rebota con el Nilo, rebota con el Nilo nigga
Rebota con el Nilo, rebota con el Nilo nigga
Rebota con el Nilo, rebota con el Nilo nigga
¿Dónde están las vírgenes?
¿Dónde están las vírgenes?
Todos ustedes pongan sus manos en el aire
¿Dónde están las vírgenes?
¿Dónde están las vírgenes?
Todos ustedes pongan sus manos en el aire
Estoy buscando a las perras con el botín, con el botín
Yo digo que estoy buscando a las perras con el botín
Estoy buscando a las perras con el botín, con el botín
Yo digo que estoy buscando a las perras con el botín
¡AUGE!
Con el gat, ¡BOOM!
Con el gat, nigga
¡AUGE!
Con el gat, ¡BOOM!
Con el gat, nigga
¡AUGE!
Con el gat, ¡BOOM!
Con el gat, nigga
¡AUGE!
Con el gat, ¡BOOM!
Con el gat, nigga
¿Dónde estás, negro?
¿Dónde estás, negro?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás, negro?
¿Dónde estás, negro?
¿Dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
¿Dónde estás en Bitch?
¿Dónde estás, negro?
¿Dónde estás, negro?
Perra, ¿dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
Perra, ¿dónde estás?
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Sacude, shiggedy, sacude, sacude, sacude ese culo
Ahora niggas y azadas, eso está en la casa
Es hora de que te muestre de qué se trata el Juvenile
Ahora niggas y azadas, eso está en la casa
Es hora de que te muestre de qué se trata el Juvenile
Pateo la mierda que hará que los niggas digan «Oooh»
Eso hará que las azadas digan «Sí, ese debe ser ese negro Juv»
Pateo la mierda que hará que los niggas digan «Oooh»
Eso hará que las azadas digan «Sí, ese debe ser ese negro Juv»
Paseo, paseo, paseo, paseo
Paseo, paseo, paseo, paseo
Conducir
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
No hay nada de malo en ser un nigga juvenil
Estaré rockeando esta mierda como todos los días
Estaré rockeando esta mierda como todos los días
Estaré rockeando esta mierda como todos los días
Estaré rockeando esta mierda como todos los días
¿Dónde están las fiestas?
¿Dónde están las fiestas?
¿Dónde están las fiestas?
¿Dónde están las fiestas?
Estoy buscando a los poppers, buscando a los poppers nigga
Juvenil aquí buscando a los poppers
Estoy buscando a los poppers, buscando a los poppers nigga
Juvenil aquí buscando a los poppers
Pásame el blunt, para que pueda hacerme el tonto
Así que el equipo y yo podemos relajarnos con un brebaje
Pásame el blunt, para que pueda hacerme el tonto
Así que el equipo y yo podemos relajarnos con un brebaje
Solo relájate, a ese loco, genial, malvado
travieso que suena suave compañero juvenil
porque es frio como el queso