Traducción de la letra de la canción Friend Ting - K. Forest, Joeezy

Friend Ting (original)

Not just on a friend ting
Not just on a friend ting
You and me are tempting, to take it higher
Not just on a friend ting
Not just on a friend ting
You and me are tempting, to take it higher
Higher high higher
Higher high high
Higher high higher
Higher high high
I wanna see you go low
Meh wanna see you go low
Just bring it down low low
Just bring it down low low
Ima take it higher
Cause it’s you that I require
Higher than the ozone
Riding in a Volvo
Girl you are so fire
Me aguh
Take you out of the friend zone
Got you on my mental
Girl you know it’s official
Tattoo your initials
Meh know seh you got me yeah
Know seh you got me yeah
Baby your gang for life
Part of the posse yeah
Wine on me yeah
Climb on me yeah
Ride like a jockey
Take time on it yeah
Finally I’ll call you my, my own
I don’t look nobody’s way, you’re all I want
I have a place to lay and call my home
Wouldn’t give that up for nothing
Um hmmmm
I just need you by my sigh eye eye
Fawad to me then we rye eye eye
Loyalty until we di eye eye
Royalty be my joy and pride yeah
Cause baby you a blessing
Cash money I’m investing
Wrote I love you on a zeppelin
Cause you know that it was destined
Needing you now and you know that it’s certy
She said please easy please don’t hurt me
Cause you know that I was gangsta
I was out there with the man dem
And you know that you turn me on
Turn me on, turn me on
And you know, I can’t wait too long
Wait too long, wait too long
Not just on a friend ting
Not just on a friend ting
You and me are tempting, to take it higher
Not just on a friend ting
Not just on a friend ting
You and me are tempting, to take it higher
Higher high higher
Higher high high
Higher high higher
Higher high high
I wanna see you go low bae
Meh wanna see you go low bae
Just bring it down low low bae
Just bring it down low low

(traducción)

No solo en un ting amigo
No solo en un ting amigo
Tú y yo somos tentadores, para llevarlo más alto
No solo en un ting amigo
No solo en un ting amigo
Tú y yo somos tentadores, para llevarlo más alto
más alto más alto
alto alto alto
más alto más alto
alto alto alto
Quiero verte bajar
Meh quiero verte bajar
Solo bájalo bajo bajo
Solo bájalo bajo bajo
Voy a tomarlo más alto
Porque eres tú a quien necesito
Más alto que el ozono
Montar en un Volvo
Chica eres tan fuego
Yo aguh
Sacarte de la zona de amigos
te tengo en mi mente
Chica, sabes que es oficial
Tatuarte tus iniciales
Meh sé seh me tienes, sí
Sé que me tienes, sí
Bebe tu pandilla de por vida
Parte de la pandilla, sí
Vino en mí, sí
Súbete a mí, sí
Monta como un jockey
Tómese el tiempo en eso, sí
Finalmente te llamaré mi, mi propio
No miro a nadie, eres todo lo que quiero
Tengo un lugar para descansar y llamar mi hogar
No renunciaría a eso por nada
Um hmmmm
Solo te necesito junto a mi suspiro ojo ojo
Fawad para mí, entonces centeno, ojo, ojo
Lealtad hasta que nos dimos ojo ojo
La realeza sea mi alegría y orgullo, sí
Porque bebé eres una bendición
Dinero en efectivo que estoy invirtiendo
Escribí te amo en un zepelín
Porque sabes que estaba destinado
Te necesito ahora y sabes que es cierto
Ella dijo por favor fácil por favor no me lastimes
Porque sabes que yo era gangsta
Yo estaba ahí fuera con el hombre dem
Y sabes que me enciendes
Enciéndeme, enciéndeme
Y sabes, no puedo esperar demasiado
Espera demasiado, espera demasiado
No solo en un ting amigo
No solo en un ting amigo
Tú y yo somos tentadores, para llevarlo más alto
No solo en un ting amigo
No solo en un ting amigo
Tú y yo somos tentadores, para llevarlo más alto
más alto más alto
alto alto alto
más alto más alto
alto alto alto
quiero verte ir bajo bae
Meh quiero verte bajar bae
Solo bájalo, bajo, bajo, cariño
Solo bájalo bajo bajo