Traducción de la letra de la canción No Distractions - K. Forest

No Distractions (original)

Let’s make a toast
Let’s make it known
No distractions
Coast to coast
Heaven knows I’m on a roll
My cellphone up on airplane mode
Don’t wanna answer
I’m on the go, on the go
Sabali working, got more assignments
I mute the fakers, they on silent
So much negativity, I need some balance
I don’t want 'em round me, they holding malice
I want the Benzo, I want the Beamer
I want to pull up to my own arena
I’m ready for what’s coming
Yeah, I’m fueled up
But I can’t take no days off
I ain’t Bueller
Shawty, I don’t play
I’m focused on the guap
I’ll let you connect the dots
Shawty, I don’t play no more
I never watch face
If they hold me back
I shake 'em
I wake up everyday
Give thanks to the Lord
For everything that He gave me
He showed me the message
Showed me the direction
Told me if they put me on pause
Then I press them
You can’t stop whats destined
Who was really there for me
When I was feeling fenced in?
I was really stressin'
Now I’m doing well
All the duppies wanna pop up
I know what you here for
But I know it’s all love
I’m shining on them hard
They got to block me with the visor
'Cause when I spot the snakes
I just dodge them in my viper
My foot was on the pedal
But now I’m on the cruise
If you been what I been through
Then how could you lose?
Shawty, I don’t play
I’m focused on the gwuap
I’ll let you connect the dots
Shawty, I don’t play no more
I never watch face
If they hold me back
I shake 'em

No Distractions (traducción)

Hagamos un brindis
Hagámoslo saber
Sin distracciones
Costa a costa
Dios sabe que estoy en racha
Mi celular en modo avión
no quiero responder
Estoy en movimiento, en movimiento
Sabali trabajando, tiene más asignaciones
Silencio a los farsantes, ellos en silencio
Tanta negatividad, necesito un poco de equilibrio
No los quiero a mi alrededor, tienen malicia
Quiero el Benzo, quiero el Beamer
Quiero llegar a mi propia arena
Estoy listo para lo que viene
Sí, estoy lleno de combustible
Pero no puedo tomar ningún día libre
yo no soy bueller
Shawty, yo no juego
Estoy concentrado en el guap
Te dejaré conectar los puntos
Shawty, ya no juego más
nunca miro la cara
Si me detienen
los sacudo
me despierto todos los dias
Dar gracias al Señor
Por todo lo que me dio
me mostró el mensaje
me mostró la dirección
Me dijo si me ponían en pausa
Luego los presiono
No puedes detener lo que está destinado
¿Quién estaba realmente allí para mí?
¿Cuando me sentía cercado?
estaba realmente estresado
ahora me va bien
Todos los duppies quieren aparecer
Sé por qué estás aquí
Pero sé que todo es amor
Estoy brillando sobre ellos con fuerza
Me llegaron a bloquear con la visera
Porque cuando veo las serpientes
Solo los esquivo en mi viper
Mi pie estaba en el pedal
Pero ahora estoy en el crucero
Si has sido lo que yo he pasado
Entonces, ¿cómo podrías perder?
Shawty, yo no juego
Estoy centrado en el gwuap
Te dejaré conectar los puntos
Shawty, ya no juego más
nunca miro la cara
Si me detienen
los sacudo