Traducción de la letra de la canción Mindful - K. Michelle

Mindful (original)

She didn’t hear what I said after that?
Great, good
What’s up, girl?
(AOOOOOWWW!)
Everybody get up!
Who the fuck
Told y’all hoes to open up?
Duck-that's enough!
I’m comin' straight from the gut
I ain’t playin, who dat?
Hold up
Tell that bitch to move back!
Slow up!
Fuck that nigga, fuck that bitch that he with
I got my own money, ain’t nobody givin' me shit
I’m the original, I’m the one that be cookin' that shit
She keep sayin' that I’m stealin', I’mma look at that bitch like
Who dat?
Hold Up!
(Security!)
Tell that bitch to move back!
Slow up, for real!
I mean for real, I’mma here to win and shit
Your little man got me leavin da buildin, bitch
I mean for real, I prolly woulda killed this shit
I mean for real, but do you even feel this shit?
You keep sayin' you the illest bitch
But I still feel like Uma Thurman in Kill Bill
If you was determined to still feel like you was deservin' to be real
Then you woulda' learned it a long time ago!
Uh, I prime a ho
I done got into it with all kinda hoes
Think about what you puttin' on the line, you ho
Prolly all your money and time, you ho
You only got six seconds, I’ll Vine a ho
Uh', I’mma get mine fa’sho
Ya got one more time, ya ho
So don’t be sorry, be mindful, ho!
Like, who dat?
Slow up!
(Security!)
Tell that bitch to move back!
Slow up!
Be mindful, hoe
Like, who dat?
(Security!)
Somebody tell that bitch to move back!
Slow up, cause I ain’t playin' with 'em!
Slide!
(3x)
Tell that bitch to move back!
So I can slide, slide, slide!
Tell that bitch to move back!

(traducción)

¿No escuchó lo que dije después de eso?
Genial bien
¿Qué pasa, niña?
(¡AOOOOOWWW!)
¡Todos levantense!
quien carajo
¿Les dije a todas las azadas que se abrieran?
Pato-es suficiente!
Estoy viniendo directamente desde el intestino
No estoy jugando, ¿quién dat?
Sostener
¡Dile a esa perra que retroceda!
¡Retardar!
Que se joda ese negro, que se joda esa perra con la que él
Tengo mi propio dinero, nadie me está dando una mierda
Soy el original, soy el que está cocinando esa mierda
Ella sigue diciendo que estoy robando, voy a mirar a esa perra como
¿Quién es ese?
¡Sostener!
(¡Seguridad!)
¡Dile a esa perra que retroceda!
¡Reduzca la velocidad, de verdad!
Quiero decir de verdad, estoy aquí para ganar y mierda
Tu hombrecito me hizo dejar el edificio, perra
Quiero decir de verdad, probablemente hubiera matado esta mierda
Quiero decir de verdad, pero ¿sientes esta mierda?
Sigues diciendo que eres la perra más enferma
Pero todavía me siento como Uma Thurman en Kill Bill
Si estabas decidido a sentir que aún merecías ser real
¡Entonces lo habrías aprendido hace mucho tiempo!
Uh, preparo un ho
Me metí en esto con todo tipo de azadas
Piensa en lo que estás poniendo en juego, ho
Prolly todo tu dinero y tiempo, ho
Solo tienes seis segundos, voy a Vine a ho
Uh', voy a conseguir el mío fa'sho
Ya tienes una vez más, ya ho
Así que no te arrepientas, ten cuidado, ho!
Como, ¿quién dat?
¡Retardar!
(¡Seguridad!)
¡Dile a esa perra que retroceda!
¡Retardar!
Ten cuidado, azada
Como, ¿quién dat?
(¡Seguridad!)
¡Que alguien le diga a esa perra que retroceda!
¡Reduzca la velocidad, porque no estoy jugando con ellos!
¡Deslizar!
(3x)
¡Dile a esa perra que retroceda!
¡Para poder deslizarme, deslizarme, deslizarme!
¡Dile a esa perra que retroceda!